<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="howto_forms" lang="sk">
  <info>
    <link type="guide" xref="index#reading"/>
     <link type="next" xref="howto_live_regions"/>
    <title type="sort">5. Vypĺňanie formulárov</title>
    <desc>Prístup k widgetom vloženým do dokumentov</desc>
    <credit type="author">
      <name>Joanmarie Diggs</name>
      <email>joanied@gnome.org</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
    </license>
  </info>
  <title>Vypĺňanie formulárov</title>
  <p>Pri interakcii s webovými stránkami a inými dokumentmi pomocou <app>Orca</app> komunikujete priamo s dokumentom, nie s jeho vyrovnávacou kópiou. Režimy prehliadania a fokusu v <app>Orca</app> vám umožňujú prepínať medzi čítaním a vypĺňaním formulárov.</p>
  <section id="navigating_amongst_form_fields">
    <title>Navigácia medzi formulárovými poliami</title>
    <p>Na navigáciu medzi formulárovými poliami máte niekoľko možností:</p>
    <list>
      <item>
        <p>Použite <key>Tab</key> a <keyseq><key>Shift</key><key>Tab</key></keyseq> na navigáciu medzi zaostrovateľnými objektmi bez ohľadu na typ.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Použite <link xref="commands_structural_navigation#forms">príkazy štrukturálnej navigácie pre formuláre</link> v <app>Orca</app>.</p>
      </item>
      <item>
        <p>V závislosti od formulára a aplikácie možno budete môcť na navigáciu k danému formulárovému poľu použiť aj klávesy so šípkami.</p>
      </item>
   </list>
   <note style="tip">
     <p>Aby ste mohli používať navigáciu kurzora alebo príkazy štrukturálnej navigácie <app>Orca</app> na navigáciu k formulárovému poľu, musíte byť v režime prehliadania. Ak ste v režime fokusu, môžete na režim prehliadania prepnúť stlačením <keyseq><key>Modifikátor Orca</key><key>A</key></keyseq>.</p>
   </note>
  </section>
  <section id="exiting_form_fields">
    <title>Opúšťanie formulárových polí</title>
    <p>Na opustenie formulárového poľa máte niekoľko možností:</p>
    <list>
      <item>
        <p>Použite <key>Tab</key>/<keyseq><key>Shift</key><key>Tab</key></keyseq>, ak chcete opustiť aktuálne zamerané formulárové pole a presunúť sa na ďalší/predchádzajúci zaostrovateľný objekt bez ohľadu na typ.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Použite <link xref="commands_structural_navigation#forms">príkazy štrukturálnej navigácie pre formuláre</link> v <app>Orca</app> na presun na ďalšie alebo predchádzajúce formulárové pole.</p>
      </item>
      <item>
        <p>V závislosti od formulára a aplikácie možno budete môcť na navigáciu z daného formulárového poľa použiť aj klávesy so šípkami.</p>
      </item>
    </list>
   <note style="tip">
     <p>Aby ste mohli používať navigáciu kurzora alebo príkazy štrukturálnej navigácie <app>Orca</app> na opustenie formulárového poľa, musíte byť v režime prehliadania. Ak ste v režime fokusu, môžete na režim prehliadania prepnúť stlačením <keyseq><key>Modifikátor Orca</key><key>A</key></keyseq>.</p>
   </note>
  </section>
</page>
