<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="howto_learn_modes" lang="eu">
  <info>
    <link type="guide" xref="index#getting_started"/>
    <link type="next" xref="howto_keyboard_layout"/>
    <title type="sort">5. Ikasteko modua</title>
    <desc><app>Orca</app>ren komandoak aurkitzea</desc>
    <credit type="author">
      <name>Joanmarie Diggs</name>
      <email>joanied@gnome.org</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
    </license>
  </info>
  <title>Ikasteko modua</title>
  <p>
    In Learn Mode, <app>Orca</app> will announce each keystroke you pressed
    along with any associated <app>Orca</app> command that keystroke is bound
    to. In this mode, you can also get a list of shortcuts containing all the
    <app>Orca</app> commands you can use.
  </p>
  <steps>
    <title>Ikasteko modua erabiltzea</title>
    <item>
      <p>Ikasteko modura joateko, sakatu <keyseq><key>Orca aldatzailea</key> <key>H</key></keyseq>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Sakatu edozein tekla edo tekla-konbinazio. <app>Orcak</app> tekla horiek eta haiei lotutako komandoak esango ditu.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Sakatu <key>Esc</key> ikasteko modutik irteteko.</p>
    </item>
  </steps>
  <steps>
    <title>Lasterbideen zerrenda bat eskuratzea</title>
    <item>
      <p>Ikasteko modura joateko, sakatu <keyseq><key>Orca aldatzailea</key> <key>H</key></keyseq>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>
        Press <key>F2</key> if you want a list of shortcuts that apply
        <app>Orca</app>-wide, or press <key>F3</key> if you want a list
        of shortcuts that are specifically for the application with focus.
      </p>
    </item>
    <item>
      <p>Sakatu <key>Up</key> edo <key>Down</key> zerrendaren edukiak aztertzeko.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Sakatu <key>Esc</key> zerrendatik irteteko.</p>
    </item>
  </steps>
</page>
