<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="commands_chat" lang="bg">
  <info>
    <link type="next" xref="commands_debugging"/>
    <link type="guide" xref="commands#accessing_dynamic_information"/>
    <link type="seealso" xref="preferences_chat"/>
    <title type="sort">2. Чат</title>
    <title type="link">Чат</title>
    <desc>Команди за клиенти за незабавни съобщения и IRC</desc>
    <credit type="author">
      <name>Joanmarie Diggs</name>
      <email>joanied@gnome.org</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Признание-Споделяне на споделеното 3.0</p>
    </license>
  <credit type="translator copyright"><name>Захари Юруков</name><email>zahari.yurukov@gmail.com</email><years>2015</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Александър Шопов</name><email>ash@kambanaria.org</email><years>2016</years></credit></info>
  <title>Команди за чат</title>
  <p>Следните команди могат да бъдат използвани за достъп до информацията в клиентите за незабавни съобщения и IRC поддържани от <app>Orca</app>. Както ще забележите, някои от тези команди са „неприсвоени“. Вижте секцията <link xref="howto_key_bindings">Промяна на функциите на клавишите</link> за информация как да присвоите тези команди към клавишни комбинации.</p>
  <list>
    <item>
      <p>
        Present previous chat room message: (Unbound)
      </p>
    </item>
    <item>
      <p>
        Present next chat room message: (Unbound)
      </p>
    </item>
    <item>
      <p>Включва/изключва обявяването на името на стаята чрез съобщение: (неприсвоена)</p>
    </item>
    <item>
      <p>
        Toggle chat room specific message histories: (unbound)
      </p>
    </item>
    <item>
      <p>Включва/изключва дали да има уведомяване, когато контактите пишат съобщение: (неприсвоена)</p>
    </item>
    <item>
      <p>Toggle room name presentation: (Unbound)</p>
    </item>
  </list>
</page>
