<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="commands_chat" lang="de">
  <info>
    <link type="next" xref="commands_debugging"/>
    <link type="guide" xref="commands#accessing_dynamic_information"/>
    <link type="seealso" xref="preferences_chat"/>
    <title type="sort">2. Chat</title>
    <title type="link">Chat</title>
    <desc>Befehle zur Nutzung von Sofortnachrichten und IRC</desc>
    <credit type="author">
      <name>Joanmarie Diggs</name>
      <email>joanied@gnome.org</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
    </license>
  <credit type="translator copyright"><name>Mario Blättermann</name><email>mario.blaettermann@gmail.com</email><years>2011, 2012, 2021</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Christian Kirbach</name><email>Christian.Kirbach@googlemail.com</email><years>2011, 2016, 2017, 2018</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Sascha Manns</name><email>Sascha.Manns@mailbox.org</email><years>2017</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Tim Sabsch</name><email>tim@sabsch.com</email><years>2018-2020</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Jürgen Benvenuti</name><email>gastornis@posteo.org</email><years>2023, 2024</years></credit></info>
  <title>Chat-Befehle</title>
  <p>Folgende Befehle können zum Erhalt von Informationen über den Sofortnachrichtendienst und IRC unterstützt durch <app>Orca</app> verwendet werden. Sie werden feststellen, dass es sich bei vielen dieser Befehle um nicht zugewiesene Befehle handelt. Bitte klicken Sie auf <link xref="howto_key_bindings">Tastenkombinationen verändern</link>, um Informationen darüber zu erhalten, wie Sie diesen Befehlen Tastenkombinationen zuweisen.</p>
  <list>
    <item>
      <p>
        Present previous chat room message: (Unbound)
      </p>
    </item>
    <item>
      <p>
        Present next chat room message: (Unbound)
      </p>
    </item>
    <item>
      <p>Anzeige des Raumnamens mit Nachrichten ermöglichen/blockieren: (Nicht zugewiesen)</p>
    </item>
    <item>
      <p>
        Toggle chat room specific message histories: (unbound)
      </p>
    </item>
    <item>
      <p>Einschalten/Ausschalten des Schreibstatus des Kontakts: (Nicht zugewiesen)</p>
    </item>
    <item>
      <p>Toggle room name presentation: (Unbound)</p>
    </item>
  </list>
</page>
