{
  "FIFTY_TO_100": "51 – 100",
  "FIVE_HUNDRED_TO_1000": "501 – 1.000",
  "ONE_HUNDRED_TO_500": "101 – 500",
  "ONE_THOUSAND_TO_2500": "1.001 – 2.500",
  "ONE_TO_50": "1 – 50",
  "TWO_THOUSAND_FIVE_HUNDRED_AND_UP": "2.501 – 5.000",
  "about.buildnumber": "Broj gradnje:",
  "about.cloudEdition": "Oblak",
  "about.copyright": "Autorska prava 2015. – {currentYear}. Mattermost, Inc. Sva prava pridržana",
  "about.database": "Baza podataka:",
  "about.date": "Datum gradnje:",
  "about.dbversion": "Verzija sheme baze podataka:",
  "about.enterpriseEditionLearn": "Saznaj više o izdanju za poduzeća na {link}",
  "about.enterpriseEditionSst": "Slanje poruka s visokom razinom povjerenja za poduzeće",
  "about.enterpriseEditionSt": "Moderna komunikacija iza vatrozida.",
  "about.hash": "Hash gradnje:",
  "about.hashee": "Hash gradnje za izdanje za poduzeće:",
  "about.licensed": "Licenzirano za:",
  "about.notice": "Mattermost omogućuje softver otvorenog koda koji se koristi u našim <linkServer>server</linkServer>, <linkDesktop>desktop</linkDesktop> i <linkMobile>mobilnim</linkMobile> aplikacijama.",
  "about.privacy": "Politika privatnosti",
  "about.teamEditionLearn": "Pridruži se Mattermost zajednici na ",
  "about.teamEditionSt": "Sva timska komunikacija na jednom mjestu, pretraživa i dostupna s bilo kojeg mjesta.",
  "about.teamEditiont0": "Timsko izdanje",
  "about.teamEditiont1": "Izdanje za poduzeća",
  "about.title": "O programu {appTitle}",
  "about.tos": "Uvjeti korištenja",
  "about.version": "Mattermost verzija:",
  "access_history.title": "Povijest pristupa",
  "accessibility.button.Info": "Informacije",
  "accessibility.button.Search": "Pretraga",
  "accessibility.button.attachment": "prilog",
  "accessibility.button.bold": "podebljano",
  "accessibility.button.bulleted_list": "popis s predznakom",
  "accessibility.button.code": "kȏd",
  "accessibility.button.formatting": "formatiranje",
  "accessibility.button.heading": "naslov",
  "accessibility.button.hidden_controls_button": "prikaži skrivene opcije formatiranja",
  "accessibility.button.italic": "kurziv",
  "accessibility.button.link": "poveznica",
  "accessibility.button.numbered_list": "brojčani popis",
  "accessibility.button.preview": "pregled",
  "accessibility.button.quote": "citat",
  "accessibility.button.strike": "prekriži",
  "accessibility.sections.centerContent": "glavno područje popisa poruka",
  "accessibility.sections.centerFooter": "dodatno područje unosa poruke",
  "accessibility.sections.channelHeader": "područje zaglavlja kanala",
  "accessibility.sections.lhsList": "područje bočne trake kanala",
  "accessibility.sections.lhsNavigator": "područje navigacije kanala",
  "accessibility.sections.rhs": "dodatno područje naslova {regionTitle}",
  "accessibility.sections.rhsContent": "dodatno područje detalja poruke",
  "accessibility.sidebar.types.mention": "spominjanje",
  "accessibility.sidebar.types.mentions": "spominjanja",
  "accessibility.sidebar.types.private": "privatni kanal",
  "accessibility.sidebar.types.public": "javni kanal",
  "accessibility.sidebar.types.unread": "nepročitano",
  "activity_log.activeSessions": "Aktivne sesije",
  "activity_log.browser": "Preglednik: {browser}",
  "activity_log.firstTime": "Prvi put aktivan: {date}, {time}",
  "activity_log.lastActivity": "Zadnja aktivnost: {date}, {time}",
  "activity_log.logout": "Odajvi se",
  "activity_log.moreInfo": "Više informacija",
  "activity_log.os": "OS: {os}",
  "activity_log.sessionId": "ID sesije: {id}",
  "activity_log.sessionsDescription": "Sesije se stvaraju kad se prijaviš putem novog preglednika na uređaju. Sesije omogućuju korištenje Mattermost-a bez potrebe za ponovnom prijavom u vremenskom razdoblju koje je odredio administrator sustava. Za brži završetak sesije koristi gumb „Odjava”.",
  "activity_log_modal.android": "Android",
  "activity_log_modal.androidNativeApp": "Izvorna Android aplikacija",
  "activity_log_modal.androidNativeClassicApp": "Klasična izvorna Android aplikacija",
  "activity_log_modal.desktop": "Izvorna desktop aplikacija",
  "activity_log_modal.iphoneNativeApp": "Izvorna iPhone aplikacija",
  "activity_log_modal.iphoneNativeClassicApp": "Klasična izvorna iPhone aplikacija",
  "add_command.autocomplete": "Automatsko dovršavanje",
  "add_command.autocomplete.help": "(Opcionalno) Prikaži naredbu s kosom crtom na popisu za automatsko dovršavanje kada netko upiše / u okvir za unos.",
  "add_command.autocompleteDescription": "Opis za automatsko dovršavanje",
  "add_command.autocompleteDescription.help": "(Opcionalno) Opiši naredbu s kosom crtom za popis za automatsko dovršavanje.",
  "add_command.autocompleteDescription.placeholder": "Primjer: „Vraća rezultate pretrage za zapise pacijenta”",
  "add_command.autocompleteHint": "Savjet za automatsko dovršavanje",
  "add_command.autocompleteHint.help": "(Opcionalno) Odredi argumente koji su povezani s tvojom naredbom s kosom crtom.",
  "add_command.autocompleteHint.placeholder": "Primjer: [Ime pacijenta]",
  "add_command.cancel": "Odustani",
  "add_command.description": "Opis",
  "add_command.description.help": "Opiši tvoju naredbu s kosom crtom.",
  "add_command.displayName": "Naslov",
  "add_command.displayName.help": "Odredi naslov (do 64 znaka) za stranicu postavki naredbe s kosom crtom.",
  "add_command.iconUrl": "Ikona za odgovor",
  "add_command.iconUrl.help": "(Opcionalno) Upiši URL .png ili .jpg datoteke koja će se koristiti kao ikona prilikom slanja odgovora na ovu naredbu s kosom crtom. Veličina datoteke mora biti barem 128 × 128 piksela. Ako ostaviš prazno, koristit će se slika tvog profila.",
  "add_command.iconUrl.placeholder": "https://www.primjer.com/mojaikona.png",
  "add_command.method": "Metoda zahtjeva",
  "add_command.method.get": "GET",
  "add_command.method.help": "Odredi vrstu zahtjeva, bilo POST ili GET, koji se šalje uređaju preko kojeg Mattermost pristupa tvojoj aplikaciji.",
  "add_command.method.post": "POST",
  "add_command.save": "Spremi",
  "add_command.saving": "Spremanje …",
  "add_command.token": "<b>Token</b>: {token}",
  "add_command.trigger": "Riječ za pokretanje naredbe",
  "add_command.trigger.help": "Odredi riječ za pokretanje naredbe koja nije ugrađena, koja ne sadrži razmake i koja ne počinje s kosom crtom.",
  "add_command.trigger.helpExamples": "Primjeri: klijent, zaposlenik, pacijent, vrijeme",
  "add_command.trigger.helpReserved": "Rezervirano: {link}",
  "add_command.trigger.helpReservedLinkText": "Pogledaj ugrađene naredbe s kosom crtom",
  "add_command.trigger.placeholder": "Riječ za pokretanje naredbe, npr. „zdravo”, bez kose crte",
  "add_command.triggerInvalidLength": "Riječ za pokretanje naredbe mora sadržati {min} do {max} znakova",
  "add_command.triggerInvalidSlash": "Riječ za pokretanje naredbe ne smije započeti s kosom crtom (/)",
  "add_command.triggerInvalidSpace": "Riječ za pokretanje naredbe ne smije sadržati razmake",
  "add_command.triggerRequired": "Riječ za pokretanje naredbe se mora zadati",
  "add_command.url": "URL zahtjeva",
  "add_command.url.help": "Odredi povratni URL za primanje HTTP POST ili GET zahtjeva kada se pokrene naredba s kosom crtom.",
  "add_command.url.placeholder": "Mora započeti s http:// ili https://",
  "add_command.urlRequired": "URL zahtjeva se mora zadati",
  "add_command.username": "Korisničko ime za odgovore",
  "add_command.username.help": "(Opcionalno) Odredi ime koje će se koristiti prilikom objavljivanja odgovora za ovu naredbu s kosom crtom. Korisnička imena mogu imati do 22 znaka i sadržavati mala slova, znamenke i znakove \"-\", \"_\" i \".\". Ako ime ostaviš prazno, koristit će se tvoje korisničko ime za Mattermost.",
  "add_command.username.placeholder": "Korisničko ime",
  "add_emoji.cancel": "Odustani",
  "add_emoji.customNameTaken": "Ovo se ime već koristi za jedan prilagođeni emoji. Odaberi jedno drugo ime.",
  "add_emoji.failedToAdd": "Dogodila se greška prilikom dodavanja prilagođenog emojia.",
  "add_emoji.header": "Dodaj",
  "add_emoji.image": "Slika",
  "add_emoji.image.button": "Odaberi",
  "add_emoji.image.help": "Odredi .gif, .png ili .jpg datoteku za tvoj emoji. Maksimalna veličina datoteke je 512 KiB. Dimenzije se automatski mijenjaju na 128 × 128 piksela uz zadržavanje omjera slike.",
  "add_emoji.imageRequired": "Za emoji je potrebna slika",
  "add_emoji.imageTooLarge": "Nije moguće izraditi emoji. Slika mora biti manja od 512 KiB.",
  "add_emoji.name": "Ime",
  "add_emoji.name.help": "Odredi ime emotikona s maksimalno 64 znaka. Može sadržavati mala slova, znamenke i znakove '-', '+' i '_'.",
  "add_emoji.nameInvalid": "Ime emojija smije sadržavati samo mala slova, znamenke te znakove '-' i '_'.",
  "add_emoji.nameRequired": "Emojiju se mora zadati ime",
  "add_emoji.nameTaken": "Ovo se ime već koristi za jedan emoji sustava. Odaberi jedno drugo ime.",
  "add_emoji.preview": "Pregled",
  "add_emoji.preview.sentence": "Ovo je rečenica sa slikom {image}.",
  "add_emoji.save": "Spremi",
  "add_emoji.saving": "Spremanje …",
  "add_groups_to_channel.title": "Dodaj nove grupe u kanal {channelName}",
  "add_groups_to_team.title": "Dodaj nove grupe u tim {teamName}",
  "add_incoming_webhook.cancel": "Odustani",
  "add_incoming_webhook.channel": "Kanal",
  "add_incoming_webhook.channelLocked": "Prikvači na ovaj kanal",
  "add_incoming_webhook.channelRequired": "Mora se zadati valjani kanal",
  "add_incoming_webhook.description": "Opis",
  "add_incoming_webhook.displayName": "Naslov",
  "add_incoming_webhook.icon_url": "Slika profila",
  "add_incoming_webhook.save": "Spremi",
  "add_incoming_webhook.saving": "Spremanje …",
  "add_incoming_webhook.url": "<b>URL</b>: {url}",
  "add_incoming_webhook.username": "Korisničko ime",
  "add_oauth_app.clientId": "<b>ID klijenta</b>: {id}",
  "add_oauth_app.clientSecret": "<b>Tajna klijenta</b>: {secret}",
  "add_oauth_app.header": "Dodaj",
  "add_oauth_app.url": "<b>URL-ovi</b>: {url}",
  "add_outgoing_webhook.callbackUrls.help": "Odredi URL na koji će se slati poruke. Ako je URL privatan, dodaj ga kao {link}.",
  "add_outgoing_webhook.callbackUrls.helpLinkText": "pouzdana interna veza",
  "add_outgoing_webhook.cancel": "Odustani",
  "add_outgoing_webhook.channel": "Kanal",
  "add_outgoing_webhook.content_Type": "Vrsta sadržaja",
  "add_outgoing_webhook.description": "Opis",
  "add_outgoing_webhook.displayName": "Naslov",
  "add_outgoing_webhook.icon_url": "Slika profila",
  "add_outgoing_webhook.save": "Spremi",
  "add_outgoing_webhook.saving": "Spremanje …",
  "add_outgoing_webhook.token": "<b>Token</b>: {token}",
  "add_outgoing_webhook.username": "Korisničko ime",
  "add_user_to_channel_modal.add": "Dodaj",
  "add_user_to_channel_modal.cancel": "Odustani",
  "add_user_to_channel_modal.membershipExistsError": "{name} već je član tog kanala",
  "add_user_to_channel_modal.title": "Dodaj {name} kanalu",
  "add_users_to_role.title": "Dodaj korisnike ulozi {roleName}",
  "add_users_to_team.title": "Dodaj nove članove timu {teamName}",
  "adldap_upsell_banner.confirm.continue": "Nastavi",
  "adldap_upsell_banner.confirm.learn_more": "Saznaj više",
  "admin.access_control.policy.channel_list.off": "Isključeno",
  "admin.access_control.policy.channel_list.on": "Uključeno",
  "admin.access_control.policy.edit_policy.channel_selector.addChannels": "Dodaj kanale",
  "admin.access_control.policy.edit_policy.channel_selector.remove": "Ukloni",
  "admin.authentication.email": "E-mail adresa",
  "admin.authentication.gitlab": "GitLab",
  "admin.authentication.guest_access": "Pristup za goste",
  "admin.authentication.ldap": "AD/LDAP",
  "admin.authentication.mfa": "Višefaktorska autentifikacija",
  "admin.authentication.oauth": "OAuth 2.0",
  "admin.authentication.openid": "OpenID Connect",
  "admin.authentication.saml": "SAML 2.0",
  "admin.authentication.signup": "Prijava",
  "admin.banner.heading": "Napomena:",
  "admin.billing.company_info.add": "Dodaj podatke poduzeća",
  "admin.billing.company_info.address": "Adresa",
  "admin.billing.company_info.address_2": "Adresa 2",
  "admin.billing.company_info.billingAddress": "Adresa naplate",
  "admin.billing.company_info.city": "Grad",
  "admin.billing.company_info.companyAddress": "Adresa poduzeća",
  "admin.billing.company_info.companyName": "Ime poduzeća",
  "admin.billing.company_info.employees": "{employees} zaposlenici",
  "admin.billing.company_info.numEmployees": "Broj zaposlenika (opcijonalno)",
  "admin.billing.company_info.title": "Podaci poduzeća",
  "admin.billing.company_info.zipcode": "Poštanski broj",
  "admin.billing.company_info_display.companyDetails": "Detalji poduzeća",
  "admin.billing.company_info_display.detailsProvided": "Ime i adresa tvog poduzeća",
  "admin.billing.company_info_display.noCompanyInfo": "Trenutačno nema podataka o poduzeću.",
  "admin.billing.company_info_display.provideDetails": "Zadaj ime i adresu tvog poduzeća",
  "admin.billing.company_info_edit.cancel": "Odustani",
  "admin.billing.company_info_edit.companyDetails": "Detalji poduzeća",
  "admin.billing.company_info_edit.company_address": "Adresa poduzeća",
  "admin.billing.company_info_edit.sameAsBillingAddress": "Isto kao i adresa za naplatu",
  "admin.billing.company_info_edit.save": "Spremi podatke",
  "admin.billing.company_info_edit.title": "Uredi podatke poduzeća",
  "admin.billing.deleteWorkspace.failureModal.buttonText": "Pokušaj ponovo",
  "admin.billing.deleteWorkspace.resultModal.ContactSupport": "Kontakt podrške",
  "admin.billing.history.allPaymentsShowHere": "Ovdje će se prikazati svi tvoji računi",
  "admin.billing.history.date": "Datum",
  "admin.billing.history.description": "Opis",
  "admin.billing.history.noBillingHistory": "U budućnosti će se ovdje prikazati tvoja povijest naplata.",
  "admin.billing.history.pageInfo": "{startRecord} – {endRecord} od {totalRecords}",
  "admin.billing.history.paid": "Plaćeno",
  "admin.billing.history.paymentFailed": "Plaćanje neuspjelo",
  "admin.billing.history.pending": "Predstojeći",
  "admin.billing.history.status": "Stanje",
  "admin.billing.history.total": "Ukupno",
  "admin.billing.subscription.cloudTrial.subscribeButton": "Nadogradi sada",
  "admin.billing.subscription.planDetails.features.mfa": "Višefaktorska autentifikacija (MFA)",
  "admin.billing.subscription.planDetails.features.multilanguage": "Višejezični prijevodi",
  "admin.billing.subscription.planDetails.features.unlimitedUsers": "Neograničen broj korisnika",
  "admin.billing.subscription.planDetails.features.unlimittedUsersAndMessagingHistory": "Neograničen broj korisnika i poruka povijesti",
  "admin.billing.subscription.planDetails.productName.unknown": "Nepoznat proizvod",
  "admin.billing.subscription.planDetails.userCount": "{userCount} korisnika",
  "admin.billing.subscription.privateCloudCard.contactSupport": "Kontakt podrške",
  "admin.billing.subscription.privateCloudCard.upgradeNow": "Nadogradi sada",
  "admin.billing.subscription.title": "Pretplata",
  "admin.billing.subscriptions.billing_summary.lastInvoice.total": "Ukupno",
  "admin.channel_list.archived": "Arhivirano",
  "admin.channel_list.private": "Privatno",
  "admin.channel_list.public": "Javno",
  "admin.channel_settings.channel_detail.archive_confirm.button": "Spremi i arhiviraj kanal",
  "admin.channel_settings.channel_detail.archive_confirm.title": "Spremi i arhiviraj kanal",
  "admin.channel_settings.channel_detail.channelOrganizationsMessage": "Dijeljeno s pouzdanim organizacijama",
  "admin.channel_settings.channel_detail.channel_configuration": "Konfiguracija kanala",
  "admin.channel_settings.channel_detail.groupsTitle": "Grupe",
  "admin.channel_settings.channel_detail.manageTitle": "Upravljanje kanalom",
  "admin.channel_settings.channel_detail.membersDescription": "Popis korisnika koji su trenutačno u kanalu",
  "admin.channel_settings.channel_detail.membersTitle": "Članovi",
  "admin.channel_settings.channel_detail.profileTitle": "Profil kanala",
  "admin.channel_settings.channel_detail.syncedGroupsDescription": "Dodaj i ukloni članove kanala na temelju njihovog članstva u grupi.",
  "admin.channel_settings.channel_detail.syncedGroupsTitle": "Sinkronizirane grupe",
  "admin.channel_settings.channel_details.add_group": "Dodaj grupu",
  "admin.channel_settings.channel_details.archiveChannel": "Arhiviraj kanal",
  "admin.channel_settings.channel_list.managementHeader": "Upravljanje",
  "admin.channel_settings.channel_list.nameHeader": "Ime",
  "admin.channel_settings.channel_list.teamHeader": "Tim",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.createPosts": "Stvori objave",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.manageMembers": "Upravljaj članovima",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.members": "Članovi",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.permissions": "Dozvole",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.postReactions": "Reakcije na objavu",
  "admin.channel_settings.channel_row.configure": "Uredi",
  "admin.channel_settings.title": "Kanali",
  "admin.cluster.ClusterNameEx": "Npr.: „Produkcija” ili „Staging”",
  "admin.cluster.GossipPortEx": "Npr.: „8074”",
  "admin.cluster.OverrideHostnameEx": "Npr.: „app-server-01”",
  "admin.cluster.status_table.status": "Stanje",
  "admin.cluster.status_table.version": "Verzija",
  "admin.cluster.unknown": "nepoznato",
  "admin.compliance.directoryExample": "Npr.: „./data/”",
  "admin.complianceExport.exportFormat.actiance": "Actiance XML",
  "admin.complianceExport.exportFormat.csv": "CSV",
  "admin.complianceExport.exportJobStartTime.example": "Npr.: „02:00”",
  "admin.complianceExport.globalRelayEmailAddress.example": "Npr.: „globalrelay@mattermost.com”",
  "admin.complianceExport.globalRelaySMTPPassword.example": "Npr.: „globalRelayPassword”",
  "admin.complianceExport.globalRelaySMTPUsername.example": "Npr.: „globalRelayUser”",
  "admin.compliance_reports.desc": "Ime naloga:",
  "admin.compliance_reports.desc_placeholder": "Npr.: „Provjera 445 za ljudske resurse”",
  "admin.compliance_reports.emails": "E-mail adrese:",
  "admin.compliance_reports.emails_placeholder": "Npr.: „bill@example.com, bob@example.com”",
  "admin.compliance_reports.from": "Od:",
  "admin.compliance_reports.from_placeholder": "Npr.: „2016-03-11”",
  "admin.compliance_reports.keywords": "Ključne riječi:",
  "admin.compliance_reports.keywords_placeholder": "Npr.: „klađenje na pad cijene dionice”",
  "admin.compliance_reports.to": "Za:",
  "admin.compliance_reports.to_placeholder": "Npr.: „2016-03-15”",
  "admin.compliance_table.desc": "Opis",
  "admin.compliance_table.download": "Preuzmi",
  "admin.compliance_table.failed": "Neuspjelo",
  "admin.compliance_table.files": "Datoteke",
  "admin.compliance_table.pending": "Predstojeći",
  "admin.compliance_table.status": "Stanje",
  "admin.compliance_table.success": "Uspjeh",
  "admin.compliance_table.timestamp": "Vremenska oznaka",
  "admin.compliance_table.type": "Vrsta",
  "admin.connectionSecurityNone": "Ništa",
  "admin.customization.customUrlSchemesPlaceholder": "Npr.: „git,smtp”",
  "admin.customization.restrictLinkPreviewsExample": "Npr.: „internal.mycompany.com, images.example.com”",
  "admin.data_grid.loading": "Učitavanje",
  "admin.data_grid.paginatorCount": "{startCount, number} – {endCount, number} od {total, number}",
  "admin.data_retention.customPoliciesTable.channelMessages": "Poruke kanala",
  "admin.data_retention.customPoliciesTable.description": "Opis",
  "admin.data_retention.custom_policy.cancel": "Odustani",
  "admin.data_retention.custom_policy.channel_selector.addChannels": "Dodaj kanale",
  "admin.data_retention.custom_policy.save": "Spremi",
  "admin.data_retention.custom_policy.teams.remove": "Ukloni",
  "admin.data_retention.form.channelAndDirectMessageRetention": "Kanal i zadržavanje izravnih poruka",
  "admin.data_retention.globalPoliciesTable.channelMessages": "Poruke kanala",
  "admin.data_retention.globalPoliciesTable.delete": "Izbriši",
  "admin.data_retention.globalPoliciesTable.description": "Opis",
  "admin.data_retention.globalPoliciesTable.edit": "Uredi",
  "admin.data_retention.globalPoliciesTable.files": "Datoteke",
  "admin.data_retention.global_policy.form.numberError": "Moraš dodati broj veći ili jednak 1.",
  "admin.data_retention.jobTimeAM": "{time} AM (UTC)",
  "admin.data_retention.jobTimePM": "{time} PM (UTC)",
  "admin.data_retention.retention_days": "{count} {count, plural, one {dan} few {dana} other {dana}}",
  "admin.data_retention.retention_years": "{count} {count, plural, one {godina} few {godine} other {godina}}",
  "admin.database.migrations_table.name": "Ime",
  "admin.database.migrations_table.version": "Verzija",
  "admin.database.title": "Baza podataka",
  "admin.elasticsearch.caExample": "Npr.: „./elasticsearch/ca.pem”",
  "admin.elasticsearch.clientCertExample": "Npr.: „./elasticsearch/client-cert.pem”",
  "admin.elasticsearch.clientKeyExample": "Npr.: „./elasticsearch/client-key.pem”",
  "admin.elasticsearch.connectionUrlExample": "Npr.: „https://elasticsearch.example.org:9200”",
  "admin.elasticsearch.password": "Npr.: „yourpassword”",
  "admin.elasticsearch.usernameExample": "Npr.: „elastic”",
  "admin.email.pushServerEx": "Npr.: „https://push-test.mattermost.com”",
  "admin.environment.notifications": "Obavijesti",
  "admin.environment.smtp": "SMTP",
  "admin.environment.smtp.connectionSecurity.option.none": "Ništa",
  "admin.experimental.collapsedThreads.off": "Isključeno",
  "admin.experimental.emailBatchingBufferSize.example": "Npr.: „256”",
  "admin.experimental.emailBatchingInterval.example": "Npr.: „30”",
  "admin.experimental.enableThemeSelection.desc": "Uključuje karticu **Prikaz > Tema** u postavkama kako bi korisnici mogli odabrati svoju temu.",
  "admin.experimental.enableThemeSelection.title": "Uključi odabir teme:",
  "admin.experimental.experimentalPrimaryTeam.example": "Npr.: „teamname”",
  "admin.experimental.linkMetadataTimeoutMilliseconds.example": "Npr.: „5000”",
  "admin.experimental.timeBetweenUserTypingUpdatesMilliseconds.example": "Npr.: „5000”",
  "admin.experimental.userStatusAwayTimeout.example": "Npr.: „300”",
  "admin.file.enableFileAttachments": "Dozvoli dijeljenje datoteka:",
  "admin.file.enableMobileDownloadTitle": "Dozvoli preuzimanje datoteka na mobilnim uređajima:",
  "admin.file.enableMobileUploadTitle": "Dozvoli prijenos datoteka na mobilnim uređajima:",
  "admin.filter.apply": "Primijeni",
  "admin.filter.filters": "Filtri",
  "admin.gitlab.clientIdExample": "Npr.: „jcuS8PuvcpGhpgHhlcpT1Mx42pnqMxQY”",
  "admin.gitlab.clientSecretExample": "Npr.: „jcuS8PuvcpGhpgHhlcpT1Mx42pnqMxQY”",
  "admin.gitlab.siteUrlExample": "Npr.: https://",
  "admin.google.clientIdExample": "Npr.: „7602141235235-url0fhs1mayfasbmop5qlfns8dh4.apps.googleusercontent.com”",
  "admin.google.clientSecretExample": "Npr.: „H8sz0Az-dDs2p15-7QzD231”",
  "admin.google.clientSecretTitle": "Tajna klijenta:",
  "admin.group_settings.group_detail.groupProfileDescription": "Ime za ovu grupu.",
  "admin.group_settings.group_detail.groupProfileTitle": "Profil grupe",
  "admin.group_settings.group_detail.groupTeamsAndChannelsTitle": "Članstvo u timovima i kanalima",
  "admin.group_settings.group_detail.groupUsersTitle": "Korisnici",
  "admin.group_settings.group_detail.group_configuration": "Konfiguracija grupe",
  "admin.group_settings.group_details.add_channel": "Dodaj kanal",
  "admin.group_settings.group_details.add_team": "Dodaj tim",
  "admin.group_settings.group_details.add_team_or_channel": "Dodaj tim ili kanal",
  "admin.group_settings.group_details.group_profile.name": "Ime:",
  "admin.group_settings.group_details.group_teams_and_channels_row.privateChannel": "Kanal (privatni)",
  "admin.group_settings.group_details.group_teams_and_channels_row.privateTeam": "Tim (privatni)",
  "admin.group_settings.group_details.group_teams_and_channels_row.publicChannel": "Kanal",
  "admin.group_settings.group_details.group_teams_and_channels_row.publicTeam": "Tim",
  "admin.group_settings.group_details.group_teams_and_channels_row.remove": "Ukloni",
  "admin.group_settings.group_details.group_teams_and_channels_row.remove.confirm_button": "Da, ukloni",
  "admin.group_settings.group_details.group_users.no-users-found": "Nije pronađen nijedan korisnik",
  "admin.group_settings.group_details.menuAriaLabel": "Dodaj izbornik za tim ili kanal",
  "admin.group_settings.group_profile.group_teams_and_channels.assignedRoles": "Dodijeljene uloge",
  "admin.group_settings.group_profile.group_teams_and_channels.name": "Ime",
  "admin.group_settings.group_profile.group_teams_and_channels.type": "Vrsta",
  "admin.group_settings.group_row.configure": "Konfiguriraj",
  "admin.group_settings.group_row.edit": "Uredi",
  "admin.group_settings.groupsPageTitle": "Grupe",
  "admin.group_settings.groups_list.nameHeader": "Ime",
  "admin.group_settings.groups_list.paginatorCount": "{startCount, number} – {endCount, number} od {total, number}",
  "admin.group_teams_and_channels_row.channelAdmin": "Administrator kanala",
  "admin.group_teams_and_channels_row.member": "Član",
  "admin.group_teams_and_channels_row.teamAdmin": "Administrator tima",
  "admin.guest_access.mfaDescriptionMFANotEnabled": "[Višefaktorska autentifikacija](./mfa) trenutačno nije aktivirana.",
  "admin.guest_access.mfaDescriptionMFANotEnforced": "[Višefaktorska autentifikacija](./mfa) se trenutačno ne primjenjuje.",
  "admin.guest_access.mfaTitle": "Primijeni višefaktorsku autentifikaciju: ",
  "admin.guest_access.whitelistedDomainsExample": "Npr.: „company.com, othercorp.org”",
  "admin.image.amazonS3BucketExample": "Npr.: „mattermost-media”",
  "admin.image.amazonS3EndpointExample": "Npr.: „s3.amazonaws.com”",
  "admin.image.amazonS3IdExample": "Npr.: „AKIADTOVBGERKLCBV”",
  "admin.image.amazonS3PathPrefixExample": "Npr.: „subdir1” ili ostavi prazno.",
  "admin.image.amazonS3RegionExample": "Npr.: „us-east-1”",
  "admin.image.amazonS3SecretExample": "Npr.: „jcuS8PuvcpGhpgHhlcpT1Mx42pnqMxQY”",
  "admin.image.localExample": "Npr.: „./data/”",
  "admin.integrations.cors": "CORS",
  "admin.integrations.gif": "GIF",
  "admin.ip_filtering.save": "Spremi",
  "admin.jobTable.cancelButton": "Odustani",
  "admin.jobTable.downloadLink": "Preuzmi",
  "admin.jobTable.headerExtraInfo": "Detalji",
  "admin.jobTable.headerFiles": "Datoteke",
  "admin.jobTable.headerStatus": "Stanje",
  "admin.jobTable.lastActivityAt": "Zadnja aktivnost: ",
  "admin.jobTable.runLengthMinutes": " min",
  "admin.jobTable.runLengthSeconds": " s",
  "admin.jobTable.statusCanceled": "Prekinuto",
  "admin.jobTable.statusCanceling": "Prekidanje …",
  "admin.jobTable.statusError": "Greška",
  "admin.jobTable.statusInProgress": "U tijeku",
  "admin.jobTable.statusPending": "Predstojeći",
  "admin.jobTable.statusSuccess": "Uspjeh",
  "admin.jobTable.statusWarning": "Upozorenje",
  "admin.ldap.adminFilterEx": "Npr.: „(objectClass=user)”",
  "admin.ldap.baseEx": "Npr.: „ou=Unit Name,dc=corp,dc=example,dc=com”",
  "admin.ldap.emailAttrEx": "Npr.: „mail” ili „userPrincipalName”",
  "admin.ldap.firstnameAttrEx": "Npr.: „givenName”",
  "admin.ldap.groupDisplayNameAttributeEx": "Npr.: „cn”",
  "admin.ldap.groupFilterEx": "Npr.: „(objectClass=group)”",
  "admin.ldap.groupIdAttributeEx": "Npr.: „objectGUID” ili „entryUUID”",
  "admin.ldap.guestFilterEx": "Npr.: „(objectClass=user)”",
  "admin.ldap.idAttrEx": "Npr.: „objectGUID” ili „uid”",
  "admin.ldap.lastnameAttrEx": "Npr.: „sn”",
  "admin.ldap.loginIdAttrEx": "Npr.: „sAMAccountName”",
  "admin.ldap.loginNameEx": "Npr.: „AD/LDAP korisničko ime”",
  "admin.ldap.maxPageSizeEx": "Npr.: „2000”",
  "admin.ldap.maxPageSizeTitle": "Maksimalna veličina stranice:",
  "admin.ldap.nicknameAttrEx": "Npr.: „nadimak”",
  "admin.ldap.pictureAttrEx": "Npr.: „thumbnailPhoto” ili „jpegPhoto”",
  "admin.ldap.portEx": "Npr.: „389”",
  "admin.ldap.positionAttrEx": "Npr.: „title”",
  "admin.ldap.queryEx": "Npr.: „60”",
  "admin.ldap.serverEx": "Npr.: „10.0.0.23”",
  "admin.ldap.userFilterEx": "Npr.: „(objectClass=user)”",
  "admin.ldap.usernameAttrEx": "Npr.: „sAMAccountName”",
  "admin.ldap_feature_discovery.call_to_action.secondary": "Saznaj više",
  "admin.license.confirm-license-removal.cancel": "Odustani",
  "admin.license.confirm-license-removal.confirm": "Potvrdi",
  "admin.license.modal.done": "Obavljeno",
  "admin.license.remove": "Ukloni",
  "admin.license.trial-request.embargoed.button": "Zatvori",
  "admin.license.upload-modal.file": "Datoteka",
  "admin.license.uploadFile": "Prenesi datoteku",
  "admin.log.Level": "Razina",
  "admin.log.logLevel": "Razina zapisivanja",
  "admin.logs.Alllevels": "Sve razine",
  "admin.logs.Error": "Greška",
  "admin.logs.Info": "Informacije",
  "admin.logs.Warn": "Upozori",
  "admin.logs.next": "Dalje",
  "admin.logs.options": "Opcije",
  "admin.logs.prev": "Prethodno",
  "admin.manage_roles.cancel": "Odustani",
  "admin.manage_roles.manageRolesTitle": "Upravljaj ulogama",
  "admin.manage_roles.save": "Spremi",
  "admin.manage_roles.saveError": "Nije moguće spremiti uloge.",
  "admin.manage_roles.systemAdmin": "Administrator sustava",
  "admin.manage_roles.systemMember": "Član",
  "admin.manage_teams.makeAdminError": "Nije moguće postaviti korisnika kao administratora tima.",
  "admin.manage_teams.makeMemberError": "Nije moguće postaviti korisnika kao člana.",
  "admin.manage_teams.removeError": "Nije moguće ukloniti korisnika iz tima.",
  "admin.manage_tokens.userAccessTokensIdLabel": "ID tokena: ",
  "admin.manage_tokens.userAccessTokensNameLabel": "Opis tokena: ",
  "admin.member_list_group.name": "Ime",
  "admin.member_list_group.notFound": "Nije pronađen nijedan korisnik",
  "admin.metrics.listenAddressEx": "Npr.: „:8067”",
  "admin.nav.administratorsGuide": "Administratorski priručnik",
  "admin.nav.commercialSupport": "Komercijalna podrška",
  "admin.nav.menuAriaLabel": "Izbornik administratorske konzole",
  "admin.nav.switch": "Odabir tima",
  "admin.oauth.gitlab": "GitLab",
  "admin.oauth.google": "Google aplikacije",
  "admin.oauth.office365": "Office 365",
  "admin.office365.clientIdExample": "Npr.: „adf3sfa2-ag3f-sn4n-ids0-sh1hdax192qq”",
  "admin.office365.clientSecretExample": "Npr.: „shAieM47sNBfgl20f8ci294”",
  "admin.office365.directoryIdExample": "Npr.: „adf3sfa2-ag3f-sn4n-ids0-sh1hdax192qq”",
  "admin.openIdConvert.help": "Saznaj više",
  "admin.openid.clientIdExample": "Npr.: „adf3sfa2-ag3f-sn4n-ids0-sh1hdax192qq”",
  "admin.openid.clientSecretExample": "Npr.: „H8sz0Az-dDs2p15-7QzD231”",
  "admin.openid.clientSecretTitle": "Tajna klijenta:",
  "admin.openid.discovery.placeholder": "https://id.mydomain.com/.well-known/openid-configuration",
  "admin.openid.gitlab": "GitLab",
  "admin.openid.google": "Google aplikacije",
  "admin.openid.office365": "Office 365",
  "admin.openid.select": "Odaberi pružatelja usluge:",
  "admin.password.lowercase": "Barem jedno malo slovo",
  "admin.password.minimumLength": "Minimalna duljina lozinke:",
  "admin.password.minimumLengthExample": "Npr.: „5”",
  "admin.password.number": "Barem jedan broj",
  "admin.password.preview": "Pregled poruke greške:",
  "admin.password.symbol": "Barem jedan znak (npr.: ~!@#$%^&*())",
  "admin.password.uppercase": "Barem jedno veliko slovo",
  "admin.permissions.group.convert_public_channel_to_private.description": "Pretvori javne kanale u privatne",
  "admin.permissions.group.convert_public_channel_to_private.name": "Pretvori kanale",
  "admin.permissions.group.custom_groups.description": "Stvori, uredi, izbriši i upravljaj članovima prilagođenih grupa.",
  "admin.permissions.group.custom_groups.name": "Prilagođene grupe",
  "admin.permissions.group.delete_posts.description": "Izbriši vlastite i tuđe objave.",
  "admin.permissions.group.delete_posts.name": "Izbriši objave",
  "admin.permissions.group.edit_posts.description": "Uredi vlastite i tuđe objave.",
  "admin.permissions.group.edit_posts.name": "Uredi objave",
  "admin.permissions.group.guest_create_post.description": "Dozvoli korisnicima pisanje objava.",
  "admin.permissions.group.guest_create_post.name": "Stvori objave",
  "admin.permissions.group.guest_create_private_channel.description": "Stvori nove privatne kanale.",
  "admin.permissions.group.guest_create_private_channel.name": "Stvori kanale",
  "admin.permissions.group.guest_delete_post.description": "Vlastite objave autora se mogu izbrisati.",
  "admin.permissions.group.guest_delete_post.name": "Izbriši vlastite objave",
  "admin.permissions.group.guest_edit_post.name": "Uredi vlastitu objavu",
  "admin.permissions.group.guest_reactions.description": "Dodaj i izbriši reakcije na objave.",
  "admin.permissions.group.guest_reactions.name": "Reakcije na objavu",
  "admin.permissions.group.integrations.name": "Integracije i prilagođavanja",
  "admin.permissions.group.manage_private_channel_members_and_read_groups.description": "Dodaj i ukloni članove privatnog kanala.",
  "admin.permissions.group.manage_private_channel_members_and_read_groups.name": "Upravljaj članovima kanala",
  "admin.permissions.group.manage_public_channel_members_and_read_groups.description": "Dodaj i ukloni članove javnog kanala.",
  "admin.permissions.group.manage_public_channel_members_and_read_groups.name": "Upravljaj članovima kanala",
  "admin.permissions.group.manage_shared_channels.name": "Dijeljeni kanali",
  "admin.permissions.group.posts.description": "Piši, uredi i izbriši objave.",
  "admin.permissions.group.posts.name": "Upravljaj objavama",
  "admin.permissions.group.private_channel.description": "Stvori i arhiviraj kanale, upravljaj postavkama i članovima.",
  "admin.permissions.group.private_channel.name": "Upravljaj privatnim kanalima",
  "admin.permissions.group.public_channel.description": "Pridruži se, stvori i arhiviraj kanale, upravljaj postavkama i članovima.",
  "admin.permissions.group.public_channel.name": "Upravljaj javnim kanalima",
  "admin.permissions.group.reactions.description": "Dodaj i izbriši reakcije na objave.",
  "admin.permissions.group.reactions.name": "Reakcije na objavu",
  "admin.permissions.group.runs.description": "Upravljaj izvođenjima.",
  "admin.permissions.group.runs.name": "Upravljaj izvođenjima",
  "admin.permissions.group.send_invites.description": "Dodaj članove tima, pošalji e-mail pozivnice i dijeli poveznicu za pozivnicu u tim.",
  "admin.permissions.group.send_invites.name": "Dodaj članove tima",
  "admin.permissions.group.teams.description": "Stvori timove i upravljaj članovima.",
  "admin.permissions.group.teams.name": "Timovi",
  "admin.permissions.group.teams_team_scope.description": "Upravljaj članovima tima.",
  "admin.permissions.group.teams_team_scope.name": "Timovi",
  "admin.permissions.inherited_from": "Naslijeđeno od <link>{name}</link>.",
  "admin.permissions.loadMoreSchemes": "Učitaj još shema",
  "admin.permissions.loadingMoreSchemes": "Učitavanje …",
  "admin.permissions.permission.assign_system_admin_role.description": "Dodijeli ulogu administratora sustava",
  "admin.permissions.permission.assign_system_admin_role.name": "Dodijeli ulogu administratora sustava",
  "admin.permissions.permission.convert_private_channel_to_public.description": "Pretvori privatne kanale u javne",
  "admin.permissions.permission.convert_private_channel_to_public.name": "Pretvori kanale",
  "admin.permissions.permission.convert_public_channel_to_private.description": "Pretvori javne kanale u privatne",
  "admin.permissions.permission.convert_public_channel_to_private.name": "Pretvori kanale",
  "admin.permissions.permission.create_custom_group.description": "Stvori prilagođene grupe.",
  "admin.permissions.permission.create_custom_group.name": "Stvori",
  "admin.permissions.permission.create_direct_channel.description": "Stvori izravni kanal",
  "admin.permissions.permission.create_direct_channel.name": "Stvori izravni kanal",
  "admin.permissions.permission.create_emojis.description": "Dozvoli korisnicima stvaranje prilagođenih emojia.",
  "admin.permissions.permission.create_emojis.name": "Stvori prilagođeni emoji",
  "admin.permissions.permission.create_group_channel.description": "Stvori kanal grupe",
  "admin.permissions.permission.create_group_channel.name": "Stvori kanal grupe",
  "admin.permissions.permission.create_post.description": "Dozvoli korisnicima pisanje objava.",
  "admin.permissions.permission.create_post.name": "Stvori objave",
  "admin.permissions.permission.create_private_channel.description": "Stvori nove privatne kanale.",
  "admin.permissions.permission.create_private_channel.name": "Stvori kanale",
  "admin.permissions.permission.create_public_channel.description": "Stvori nove javne kanale.",
  "admin.permissions.permission.create_public_channel.name": "Stvori kanale",
  "admin.permissions.permission.create_team.description": "Stvori nove timove.",
  "admin.permissions.permission.create_team.name": "Stvori timove",
  "admin.permissions.permission.delete_custom_group.name": "Izbriši",
  "admin.permissions.permission.delete_post.description": "Vlastite objave autora se mogu izbrisati.",
  "admin.permissions.permission.delete_post.name": "Izbriši vlastite objave",
  "admin.permissions.permission.delete_private_channel.description": "Arhiviraj privatne kanale.",
  "admin.permissions.permission.delete_private_channel.name": "Arhiviraj kanale",
  "admin.permissions.permission.delete_public_channel.description": "Arhiviraj javne kanale.",
  "admin.permissions.permission.delete_public_channel.name": "Arhiviraj kanale",
  "admin.permissions.permission.edit_custom_group.description": "Preimenuj prilagođenu grupu.",
  "admin.permissions.permission.edit_custom_group.name": "Uredi",
  "admin.permissions.permission.edit_post.name": "Uredi vlastitu objavu",
  "admin.permissions.permission.import_team.description": "Uvezi tim",
  "admin.permissions.permission.import_team.name": "Uvezi tim",
  "admin.permissions.permission.invite_guest.name": "Pozovi goste",
  "admin.permissions.permission.manage_custom_group_members.name": "Upravljaj članovima",
  "admin.permissions.permission.manage_jobs.description": "Upravljaj poslovima",
  "admin.permissions.permission.manage_jobs.name": "Upravljaj poslovima",
  "admin.permissions.permission.manage_private_channel_properties.name": "Upravljaj postavkama kanala",
  "admin.permissions.permission.manage_public_channel_properties.name": "Upravljaj postavkama kanala",
  "admin.permissions.permission.manage_roles.description": "Upravljaj ulogama",
  "admin.permissions.permission.manage_roles.name": "Upravljaj ulogama",
  "admin.permissions.permission.run_create.name": "Stvori izvođenja",
  "admin.permissions.permission.upload_file.description": "Prenesi datoteku",
  "admin.permissions.permission.upload_file.name": "Prenesi datoteku",
  "admin.permissions.permissionSchemes.cancel": "Odustani",
  "admin.permissions.permissionsSchemeSummary.delete": "Izbriši",
  "admin.permissions.permissionsSchemeSummary.deleteConfirmButton": "Da, izbriši",
  "admin.permissions.permissionsSchemeSummary.deleteSchemeTitle": "Izbrisati shemu {scheme}?",
  "admin.permissions.permissionsSchemeSummary.edit": "Uredi",
  "admin.permissions.permissionsSchemeSummary.moreTeams": "+ još {number}",
  "admin.permissions.permissionsTree.description": "Opis",
  "admin.permissions.roles.channel_admin.name": "Administrator kanala",
  "admin.permissions.roles.edit": "Uredi",
  "admin.permissions.roles.system_admin.name": "Administrator sustava",
  "admin.permissions.roles.team_admin.name": "Administrator tima",
  "admin.permissions.sysconsole_section_authentication_email.name": "E-mail adresa",
  "admin.permissions.sysconsole_section_authentication_guest_access.name": "Pristup za goste",
  "admin.permissions.sysconsole_section_authentication_ldap.name": "AD/LDAP",
  "admin.permissions.sysconsole_section_authentication_mfa.name": "MFA",
  "admin.permissions.sysconsole_section_authentication_openid.name": "OpenID Connect",
  "admin.permissions.sysconsole_section_authentication_password.name": "Lozinka",
  "admin.permissions.sysconsole_section_authentication_saml.name": "SAML 2.0",
  "admin.permissions.sysconsole_section_environment.name": "Okruženje",
  "admin.permissions.sysconsole_section_environment_database.name": "Baza podataka",
  "admin.permissions.sysconsole_section_environment_developer.name": "Programer",
  "admin.permissions.sysconsole_section_environment_smtp.name": "SMTP",
  "admin.permissions.sysconsole_section_integrations.name": "Integracije",
  "admin.permissions.sysconsole_section_integrations_cors.name": "CORS",
  "admin.permissions.sysconsole_section_integrations_gif.name": "GIF",
  "admin.permissions.sysconsole_section_reporting_team_statistics.name": "Statistika tima",
  "admin.permissions.sysconsole_section_site.name": "Konfiguracija web stranice",
  "admin.permissions.sysconsole_section_site_customization.name": "Prilagođavanje",
  "admin.permissions.sysconsole_section_site_emoji.name": "Emoji",
  "admin.permissions.sysconsole_section_site_localization.name": "Lokalizacija",
  "admin.permissions.sysconsole_section_site_notifications.name": "Obavijesti",
  "admin.permissions.sysconsole_section_site_users_and_teams.name": "Korisnici i timovi",
  "admin.permissions.sysconsole_section_user_management_channels.name": "Kanali",
  "admin.permissions.sysconsole_section_user_management_groups.name": "Grupe",
  "admin.permissions.sysconsole_section_user_management_permissions.name": "Dozvole",
  "admin.permissions.sysconsole_section_user_management_teams.name": "Timovi",
  "admin.permissions.sysconsole_section_user_management_users.name": "Korisnici",
  "admin.permissions.systemScheme.resetDefaultsButtonModalBody": "Ovo će resetirati sve odabire na ovoj stranici na njihove standardne postavke. Stvarno želiš resetirati?",
  "admin.permissions.system_role_users.add_people": "Dodaj osobe",
  "admin.permissions.teamScheme.removeTeam": "Ukloni",
  "admin.plugin.disable": "Isključi",
  "admin.plugin.enable": "Uključi",
  "admin.plugin.remove": "Ukloni",
  "admin.plugin.remove_modal.overwrite": "Ukloni",
  "admin.plugin.settingsButton": "Postavke",
  "admin.plugin.state": "Stanje",
  "admin.plugin.state.unknown": "nepoznato",
  "admin.plugin.uploadTitle": "Prenesi dodatak: ",
  "admin.plugin.uploading": "Prijenos …",
  "admin.plugin.version_title": "Verzija",
  "admin.posts.postPriority.title": "Prioritet poruke",
  "admin.rate.httpHeaderExample": "Npr.: „X-Real-IP”, „X-Forwarded-For”",
  "admin.rate.maxBurstExample": "Npr.: „100”",
  "admin.rate.memoryExample": "Npr.: „10000”",
  "admin.rate.queriesExample": "Npr.: „10”",
  "admin.reporting.workspace_optimization.cta.learnMore": "Saznaj više",
  "admin.reporting.workspace_optimization.updates.server_version.cta": "Preuzmi novu verziju",
  "admin.reset_email.currentPassword": "Aktualna lozinka",
  "admin.reset_email.enterCurrentPassword": "Upiši aktualnu lozinku",
  "admin.reset_email.enterNewEmail": "Upiši novu e-mail adresu",
  "admin.reset_email.missing_current_password": "Upiši tvoju aktualnu lozinku.",
  "admin.reset_email.newEmail": "Nova e-mail adresa",
  "admin.reset_email.titleResetFor": "Aktualiziraj e-mail adresu za {name}",
  "admin.reset_email.update": "Aktualiziraj",
  "admin.reset_password.currentPassword": "Aktualna lozinka",
  "admin.reset_password.enterCurrentPassword": "Upiši aktualnu lozinku",
  "admin.reset_password.missing_current": "Upiši tvoju aktualnu lozinku.",
  "admin.reset_password.newPassword": "Nova lozinka",
  "admin.reset_password.reset": "Resetiraj",
  "admin.revoke_token_button.delete": "Izbriši",
  "admin.saml.adminAttrEx": "Npr.: „usertype=Admin” ili „isAdmin=true”",
  "admin.saml.assertionConsumerServiceURLEx": "Npr.: \"<urlChunk>your-mattermost-url</urlChunk>\"",
  "admin.saml.emailAttrEx": "Npr.: „Email” ili „PrimaryEmail”",
  "admin.saml.firstnameAttrEx": "Npr.: „FirstName”",
  "admin.saml.guestAttrEx": "Npr.: „usertype=Guest” ili „isGuest=true”",
  "admin.saml.idAttrEx": "Npr.: „Id”",
  "admin.saml.idpDescriptorUrlEx": "Npr.: „https://idp.example.org/SAML2/issuer”",
  "admin.saml.idpMetadataUrlEx": "Npr.: „https://idp.example.org/SAML2/saml/metadata”",
  "admin.saml.idpUrlEx": "Npr.: „https://idp.example.org/SAML2/SSO/Login”",
  "admin.saml.lastnameAttrEx": "Npr.: „LastName”",
  "admin.saml.localeAttrEx": "Npr.: „Locale” ili „PrimaryLanguage”",
  "admin.saml.loginButtonTextEx": "Npr.: „OKTA”",
  "admin.saml.nicknameAttrEx": "Npr.: „Nickname”",
  "admin.saml.positionAttrEx": "Npr.: „Role”",
  "admin.saml.serviceProviderIdentifierEx": "Npr.: \"<urlChunk>your-mattermost-url</urlChunk>\"",
  "admin.saml.usernameAttrEx": "Npr.: „Username”",
  "admin.secure_connection_detail.shared_channels.table.remote_actions.remove": "Ukloni",
  "admin.secure_connection_detail.shared_channels.table.team_home": "Aktualni tim",
  "admin.secure_connections.details.shared_channels.add_channels.button": "Dodaj kanale",
  "admin.secure_connections.shared_channels.confirm.remove.button": "Ukloni",
  "admin.security.password": "Lozinka",
  "admin.service.attemptExample": "Npr.: „10”",
  "admin.service.disableBotOwnerDeactivatedTitle": "Isključi račune botova kad je vlasnik deaktiviran:",
  "admin.service.googleExample": "Npr.: „7rAh6iwQCkV4cA1Gsg3fgGOXJAQ43QV”",
  "admin.service.listenExample": "Npr.: „:8065”",
  "admin.service.minimumHashtagLengthExample": "Npr.: „3”",
  "admin.service.sessionHoursEx": "Npr.: „720”",
  "admin.service.sessionIdleTimeoutEx": "Npr.: „60”",
  "admin.service.sessionMinutesEx": "Npr.: „10”",
  "admin.service.siteURLExample": "Npr.: „http://example.com:8065”",
  "admin.sidebar.channels": "Kanali",
  "admin.sidebar.cors": "CORS",
  "admin.sidebar.customization": "Prilagođavanje",
  "admin.sidebar.database": "Baza podataka",
  "admin.sidebar.developer": "Programer",
  "admin.sidebar.email": "E-mail adresa",
  "admin.sidebar.emoji": "Emoji",
  "admin.sidebar.environment": "Okruženje",
  "admin.sidebar.gif": "GIF",
  "admin.sidebar.gitlab": "GitLab",
  "admin.sidebar.groups": "Grupe",
  "admin.sidebar.guest_access": "Pristup za goste",
  "admin.sidebar.integrations": "Integracije",
  "admin.sidebar.ldap": "AD/LDAP",
  "admin.sidebar.localization": "Lokalizacija",
  "admin.sidebar.mfa": "MFA",
  "admin.sidebar.notifications": "Obavijesti",
  "admin.sidebar.oauth": "OAuth 2.0",
  "admin.sidebar.openid": "OpenID Connect",
  "admin.sidebar.password": "Lozinka",
  "admin.sidebar.permissions": "Dozvole",
  "admin.sidebar.saml": "SAML 2.0",
  "admin.sidebar.site": "Konfiguracija web stranice",
  "admin.sidebar.smtp": "SMTP",
  "admin.sidebar.subscription": "Pretplata",
  "admin.sidebar.teamStatistics": "Statistika tima",
  "admin.sidebar.teams": "Timovi",
  "admin.sidebar.users": "Korisnici",
  "admin.sidebar.usersAndTeams": "Korisnici i timovi",
  "admin.site.customization": "Prilagođavanje",
  "admin.site.emoji": "Emoji",
  "admin.site.localization": "Lokalizacija",
  "admin.site.localization.auto_translation.off": "Isključeno",
  "admin.site.localization.auto_translation.on": "Uključeno",
  "admin.site.usersAndTeams": "Korisnici i timovi",
  "admin.sql.connMaxIdleTimeExample": "Npr.: „300000”",
  "admin.sql.connMaxLifetimeExample": "Npr.: „3600000”",
  "admin.sql.maxConnectionsExample": "Npr.: „10”",
  "admin.sql.maxOpenExample": "Npr.: „10”",
  "admin.sql.queryTimeoutExample": "Npr.: „30”",
  "admin.subscription.cloudTrialCard.upgrade": "Nadogradi",
  "admin.systemUserDetail.teamList.header.name": "Ime",
  "admin.systemUserDetail.teamList.header.role": "Uloga",
  "admin.systemUserDetail.teamList.header.type": "Vrsta",
  "admin.systemUserDetail.teamList.teamRole.admin": "Administrator tima",
  "admin.systemUserDetail.teamList.teamRole.guest": "Gost",
  "admin.systemUserDetail.teamList.teamRole.member": "Član tima",
  "admin.system_properties.user_properties.table.select_type.email": "E-mail adresa",
  "admin.system_users.list.email": "E-mail adresa",
  "admin.team.maxChannelsDescription": "Maksimalan ukupni broj kanala po timu, uključujući aktivne i arhivirane kanale.",
  "admin.team.maxChannelsExample": "Npr.: „100”",
  "admin.team.maxChannelsTitle": "Maks. broj kanala po timu:",
  "admin.team.maxNotificationsPerChannelExample": "Npr.: „1000”",
  "admin.team.maxNotificationsPerChannelTitle": "Maks. broj obavijesti po timu:",
  "admin.team.maxUsersDescription": "Maksimalan ukupni broj korisnika po timu, uključujući aktivne i neaktivne korisnike.",
  "admin.team.maxUsersExample": "Npr.: „25”",
  "admin.team.maxUsersTitle": "Maks. broj korisnika po timu:",
  "admin.team.restrictDirectMessage": "Omogući korisnicima otvoriti kanale izravnih poruka sa:",
  "admin.team.restrictExample": "Npr.: „corp.mattermost.com, mattermost.com”",
  "admin.team.restrict_direct_message_any": "Bilo koji korisnik na Mattermost serveru",
  "admin.team.restrict_direct_message_team": "Bilo koji član tima",
  "admin.team.showFullname": "Pokaži ime i prezime",
  "admin.team.showNickname": "Pokaži nadimak ako postoji, inače ime i prezime",
  "admin.team.showUsername": "Pokaži korisničko ime (standardno)",
  "admin.team.siteNameExample": "Npr.: „Mattermost”",
  "admin.team.siteNameTitle": "Ime web stranice:",
  "admin.team.teammateNameDisplayDesc": "Postavi prikaz korisničkih imena u objavama i popisu izravnih poruka.",
  "admin.team_channel_settings.cancel": "Odustani",
  "admin.team_channel_settings.groupMembers.close": "Zatvori",
  "admin.team_channel_settings.group_row.channelAdmin": "Administrator kanala",
  "admin.team_channel_settings.group_row.member": "Član",
  "admin.team_channel_settings.group_row.remove": "Ukloni",
  "admin.team_channel_settings.group_row.teamAdmin": "Administrator tima",
  "admin.team_channel_settings.list.paginatorCount": "{startCount, number} – {endCount, number} od {total, number}",
  "admin.team_channel_settings.user_list.groupsHeader": "Grupe",
  "admin.team_channel_settings.user_list.nameHeader": "Ime",
  "admin.team_channel_settings.user_list.roleHeader": "Uloga",
  "admin.team_channel_settings.usersToBeRemovedModal.close": "Zatvori",
  "admin.team_settings.description": "Upravljaj postavkama tima.",
  "admin.team_settings.groupsPageTitle": "{siteName} timovi",
  "admin.team_settings.team_detail.archive_confirm.button": "Arhiviraj",
  "admin.team_settings.team_detail.group_configuration": "Konfiguracija tima",
  "admin.team_settings.team_detail.groupsTitle": "Grupe",
  "admin.team_settings.team_detail.membersTitle": "Članovi",
  "admin.team_settings.team_detail.syncedGroupsTitle": "Sinkronizirane grupe",
  "admin.team_settings.team_details.add_group": "Dodaj grupu",
  "admin.team_settings.team_details.add_members": "Dodaj članove",
  "admin.team_settings.team_list.mappingHeader": "Upravljanje",
  "admin.team_settings.team_list.nameHeader": "Ime",
  "admin.team_settings.team_row.configure": "Uredi",
  "admin.team_settings.title": "Timovi",
  "admin.userManagement.userDetail.addTeam": "Dodaj tim",
  "admin.userManagement.userDetail.authenticationMethod": "Način autentifikacije",
  "admin.userManagement.userDetail.email": "E-mail adresa",
  "admin.userManagement.userDetail.ldap": "AD/LDAP: {propertyName}",
  "admin.userManagement.userDetail.mfa": "MFA",
  "admin.userManagement.userDetail.teamsTitle": "Članstvo u timu",
  "admin.userManagement.userDetail.userId": "Korisnički ID: {userId}",
  "admin.userManagement.userDetail.username": "Korisničko ime",
  "admin.user_grid.channel_admin": "Administrator kanala",
  "admin.user_grid.guest": "Gost",
  "admin.user_grid.name": "Ime",
  "admin.user_grid.new": "Nova",
  "admin.user_grid.notFound": "Nije pronađen nijedan korisnik",
  "admin.user_grid.remove": "Ukloni",
  "admin.user_grid.role": "Uloga",
  "admin.user_grid.system_admin": "Administrator sustava",
  "admin.user_grid.team_admin": "Administrator tima",
  "admin.user_item.guest": "Gost",
  "admin.user_item.makeActive": "Aktiviraj",
  "admin.user_item.makeMember": "Postavi korisnika kao člana tima",
  "admin.user_item.makeTeamAdmin": "Postavi korisnika kao administratora tima",
  "admin.user_item.manageTeams": "Upravljaj timovima",
  "admin.user_item.member": "Član",
  "admin.user_item.resetMfa": "Ukloni višefaktorsku autentifikaciju",
  "admin.user_item.resetPwd": "Resetiraj lozinku",
  "admin.user_item.sysAdmin": "Administrator sustava",
  "admin.user_item.teamAdmin": "Administrator tima",
  "admin.user_item.teamMember": "Član tima",
  "admin.webserverModeDisabled": "Isključeno",
  "air_gapped_modal.close": "Zatvori",
  "alert_banner.tooltipCloseBtn": "Zatvori",
  "analytics.chart.loading": "Učitavanje …",
  "analytics.system.privateGroups": "Privatni kanali",
  "analytics.system.publicChannels": "Javni kanali",
  "analytics.team.privateGroups": "Privatni kanali",
  "analytics.team.publicChannels": "Javni kanali",
  "api.channel.add_guest.added": "{username} je dodao/la {addedUsername} u kanal kao gosta.",
  "api.channel.add_member.added": "{username} je dodao/la {addedUsername} u kanal.",
  "api.channel.delete_channel.archived": "{username} je arhivirao/la kanal.",
  "api.channel.guest_join_channel.post_and_forget": "{username} se pridružio/la kanalu kao gost.",
  "api.channel.join_channel.post_and_forget": "{username} se pridružio/la kanalu.",
  "api.channel.leave.left": "{username} je napustio/la kanal.",
  "api.channel.post_convert_channel_to_private.updated_from": "{username} je pretvorio/la kanal iz javnog u privatni",
  "api.channel.post_update_channel_displayname_message_and_forget.updated_from": "{username} je aktualizirao/la prikazno ime kanala iz: {old} u: {new}",
  "api.channel.remove_member.removed": "{removedUsername} je uklonjen/a iz kanala",
  "api.team.add_member.added": "{username} je dodao/la {addedUsername} u tim",
  "api.team.join_team.post_and_forget": "{username} se pridružio/la timu.",
  "api.team.leave.left": "{username} je napustio/la tim.",
  "api.team.remove_user_from_team.removed": "{removedUsername} je uklonjen/a iz tima.",
  "apps.error": "Greška: {error}",
  "apps.error.command.field_missing": "Nedostaju obavezna polja: `{fieldName}`.",
  "apps.error.command.same_channel": "Kanal je ponovljen za polje `{fieldName}`: `{option}`.",
  "apps.error.command.same_option": "Opcija je ponovljena za polje `{fieldName}`: `{option}`.",
  "apps.error.command.same_user": "Korisnik je ponovljen za polje `{fieldName}`: `{option}`.",
  "apps.error.command.unknown_channel": "Nepoznat kanal za polje `{fieldName}`: `{option}`.",
  "apps.error.command.unknown_option": "Nepoznata opcija za polje `{fieldName}`: `{option}`.",
  "apps.error.command.unknown_user": "Nepoznat korisnik za polje `{fieldName}`: `{option}`.",
  "apps.error.form.no_form": "`form` nije definiran.",
  "apps.error.form.no_lookup": "`lookup` nije definiran.",
  "apps.error.form.no_source": "`source` nije definiran.",
  "audit_table.ip": "IP adresa",
  "audit_table.licenseRemoved": "Licenca je uspješno uklonjena",
  "audit_table.loginAttempt": " (Pokušaj prijave)",
  "audit_table.loginFailure": " (Neuspjela prijava)",
  "audit_table.member": "član",
  "audit_table.timestamp": "Vremenska oznaka",
  "authorize.allow": "Dozvoli",
  "authorize.deny": "Odbij",
  "backstage_list.search": "Pretraga",
  "backstage_navbar.back": "Natrag",
  "backstage_sidebar.emoji": "Prilagođeni emoji",
  "backstage_sidebar.integrations": "Integracije",
  "backstage_sidebar.integrations.oauthApps": "OAuth 2.0 aplikacije",
  "billing.subscription.info.mostRecentPaymentFailed.description.mostRecentPaymentFailed": "Čini se da tvoje zadnje plaćanje nije uspjelo jer je tvoja kreditna kartica istekla. <link>Aktualiziraj svoje podatke o plaćanju</link> za izbjegavanje smetnji.",
  "bot.add.description": "Opis",
  "bot.add.post_all.enabled": "Uključeno",
  "bot.add.post_channels.enabled": "Uključeno",
  "bot.add.role": "Uloga",
  "bot.add.role.admin": "Administrator sustava",
  "bot.add.role.member": "Član",
  "bot.add.username.help": "Možeš koristiti mala slova, brojeve, točke, crtice i podvlake.",
  "bot.create_failed": "Neuspjelo stvaranje bota",
  "bot.create_token.close": "Zatvori",
  "bot.manage.disable": "Isključi",
  "bot.manage.enable": "Uključi",
  "bots.add.username": "Korisničko ime",
  "bots.disabled": "Isključeno",
  "bots.image.upload": "Prenesi sliku",
  "bots.manage.add.add": "Dodaj",
  "bots.manage.add.cancel": "Odustani",
  "bots.manage.edit": "Uredi",
  "bots.manage.edit.editing": "Aktualiziranje …",
  "bots.manage.edit.title": "Aktualiziraj",
  "bots.token.confirm": "Izbriši",
  "carousel.PreviousButton": "Prethodno",
  "carousel.nextButton": "Dalje",
  "center_panel.archived.closeChannel": "Zatvori ploču kanala",
  "center_panel.direct.closeDirectMessage": "Zatvori ploču izravnih poruka",
  "center_panel.direct.closeGroupMessage": "Zatvori ploču poruka grupe",
  "channelHeader.addToFavorites": "Dodaj u favorite",
  "channelHeader.removeFromFavorites": "Ukloni iz favorita",
  "channelView.login.successfull": "Prijava uspjela",
  "channel_groups": "{channel} grupe",
  "channel_header.channelFiles": "Datoteke kanala",
  "channel_header.channelHasGuests": "Ovaj kanal ima goste",
  "channel_header.channelMembers": "Članovi",
  "channel_header.delete": "Arhiviraj kanal",
  "channel_header.directchannel.you": "{displayName} (ti) ",
  "channel_header.flagged": "Spremljene poruke",
  "channel_header.leave": "Napusti kanal",
  "channel_header.mute": "Isključi zvuk kanala",
  "channel_header.muteConversation": "Isključi zvuk konverzacije",
  "channel_header.recentMentions": "Nedavna spominjanja",
  "channel_header.search": "Pretraga",
  "channel_header.unmute": "Uključi zvuk kanala",
  "channel_header.unmuteConversation": "Uključi zvuk konverzacije",
  "channel_header.userHelpGuide": "Pomoć",
  "channel_info_rhs.about_area.add_channel_header": "Dodaj zaglavlje kanala",
  "channel_info_rhs.about_area.channel_header.line_limiter.more": "više",
  "channel_info_rhs.about_area.channel_purpose.line_limiter.more": "više",
  "channel_info_rhs.edit_link": "Uredi",
  "channel_info_rhs.header.title": "Informacije",
  "channel_info_rhs.menu.files": "Datoteke",
  "channel_info_rhs.menu.members": "Članovi",
  "channel_info_rhs.top_buttons.add_people": "Dodaj osobe",
  "channel_info_rhs.top_buttons.copied": "Kopirano",
  "channel_info_rhs.top_buttons.copy": "Kopiraj poveznicu",
  "channel_info_rhs.top_buttons.favorite": "Favorit",
  "channel_info_rhs.top_buttons.mute": "Isključi zvuk",
  "channel_invite.invite_team_members.title": "{count, plural, =1 {1 korisnik nije odabran jer nije član ovog tima} few {# korisnika nisu odabrana jer nisu članovi ovog tima} other {# korisnika nisu odabrani jer nisu članovi ovog tima}}",
  "channel_loader.someone": "Netko",
  "channel_members_dropdown.channel_admin": "Administrator kanala",
  "channel_members_dropdown.channel_admins": "Administratori kanala",
  "channel_members_dropdown.remove_from_channel": "Ukloni iz kanala",
  "channel_members_rhs.action_bar.add_button": "Dodaj",
  "channel_members_rhs.action_bar.done_button": "Obavljeno",
  "channel_members_rhs.action_bar.manage_button": "Upravljaj",
  "channel_members_rhs.header.title": "Članovi",
  "channel_members_rhs.list.channel_admin_title": "ADMINISTRATORI KANALA",
  "channel_members_rhs.list.channel_members_title": "ČLANOVI",
  "channel_members_rhs.member.select_role_channel_admin": "Administrator",
  "channel_members_rhs.member.select_role_channel_member": "Član",
  "channel_members_rhs.member.select_role_guest": "Gost",
  "channel_members_rhs.member.send_message": "Pošalji poruku",
  "channel_members_rhs.search_bar.placeholder": "Traži članove",
  "channel_modal.cancel": "Odustani",
  "channel_modal.error.generic": "Dogodila se greška. Pokušaj ponovo.",
  "channel_modal.type.private.title": "Privatni kanal",
  "channel_modal.type.public.title": "Javni kanal",
  "channel_notifications.default": "(standardno)",
  "channel_notifications.levels.all": "Sve",
  "channel_select.placeholder": "--- Odaberi kanal ---",
  "channel_switch_modal.deactivated": "Deaktivirano",
  "channel_toggle_button.private": "Privatno",
  "channel_toggle_button.public": "Javno",
  "claim.email_to_ldap.enterLdapPwd": "Upiši ID i lozinku za tvoj AD/LDAP račun",
  "claim.email_to_ldap.enterPwd": "Upiši lozinku za tvoj {site} e-mail račun",
  "claim.email_to_ldap.ldapId": "AD/LDAP ID",
  "claim.email_to_ldap.ldapIdError": "Upiši svoj AD/LDAP ID.",
  "claim.email_to_ldap.ldapPasswordError": "Upiši svoju AD/LDAP lozinku.",
  "claim.email_to_ldap.ldapPwd": "AD/LDAP lozinka",
  "claim.email_to_ldap.pwd": "Lozinka",
  "claim.email_to_ldap.pwdError": "Upiši svoju lozinku.",
  "claim.email_to_oauth.enterPwd": "Upiši lozinku za tvoj {site} račun",
  "claim.email_to_oauth.pwd": "Lozinka",
  "claim.email_to_oauth.pwdError": "Upiši svoju lozinku.",
  "claim.email_to_oauth.ssoNote": "Moraš već imati važeći {type} račun",
  "claim.ldap_to_email.confirm": "Potvrdi lozinku",
  "claim.ldap_to_email.enterLdapPwd": "AD/LDAP lozinka:",
  "claim.ldap_to_email.ldapPasswordError": "Upiši svoju AD/LDAP lozinku.",
  "claim.ldap_to_email.ldapPwd": "AD/LDAP lozinka",
  "claim.ldap_to_email.pwd": "Lozinka",
  "claim.ldap_to_email.pwdError": "Upiši svoju lozinku.",
  "claim.ldap_to_email.pwdNotMatch": "Lozinke se ne poklapaju.",
  "claim.oauth_to_email.confirm": "Potvrdi lozinku",
  "claim.oauth_to_email.enterPwd": "Upiši lozinku.",
  "claim.oauth_to_email.newPwd": "Nova lozinka",
  "claim.oauth_to_email.pwdNotMatch": "Lozinke se ne poklapaju.",
  "cloud.fetch_error.retry": "Pokušaj ponovo",
  "collapsed_reply_threads_modal.confirm": "Razumijem",
  "commercial_support.title": "Komercijalna podrška",
  "confirm_modal.cancel": "Odustani",
  "confirm_switch_to_yearly_modal.confirm": "Potvrdi",
  "copied.message": "Kopirano",
  "copy.code.message": "Kopiraj kȏd",
  "copy.text.message": "Kopiraj tekst",
  "create_category_modal.create": "Stvori",
  "create_category_modal.createCategory": "Stvori novu kategoriju",
  "create_group_memberships_modal.cancel": "Ne",
  "create_group_memberships_modal.create": "Da",
  "create_team.display_name.next": "Dalje",
  "create_team.display_name.teamName": "Ime tima",
  "create_team.team_url.required": "Ovo je obavezno polje",
  "custom_emoji.header": "Prilagođeni emoji",
  "custom_status.expiry.until": "Do {time}",
  "custom_status.expiry_dropdown.choose_date_and_time": "Odaberi datum i vrijeme",
  "custom_status.expiry_dropdown.date_and_time": "Prilagođeni datum i vrijeme",
  "custom_status.expiry_dropdown.four_hours": "4 sata",
  "custom_status.expiry_dropdown.one_hour": "1 sat",
  "custom_status.expiry_dropdown.thirty_minutes": "30 minuta",
  "custom_status.expiry_dropdown.this_week": "Ovaj tjedan",
  "custom_status.expiry_dropdown.today": "Danas",
  "custom_status.modal_cancel": "Poništi stanje",
  "custom_status.modal_confirm": "Postavi stanje",
  "custom_status.set_status": "Postavi stanje",
  "custom_status.suggestions.in_a_meeting": "Na sastanku",
  "custom_status.suggestions.on_a_vacation": "Na dopustu",
  "custom_status.suggestions.out_for_lunch": "Na ručku",
  "custom_status.suggestions.out_sick": "Na bolovanju",
  "custom_status.suggestions.recent_title": "NEDAVNO",
  "custom_status.suggestions.title": "PRIJEDLOZI",
  "custom_status.suggestions.working_from_home": "Rad od kuće",
  "date_separator.today": "Danas",
  "date_separator.tomorrow": "Sutra",
  "date_separator.yesterday": "Jučer",
  "datetime.today": "danas",
  "datetime.yesterday": "jučer",
  "deactivate_member_modal.deactivate": "Deaktiviraj",
  "delete_category_modal.delete": "Izbriši",
  "delete_channel.cancel": "Odustani",
  "delete_channel.del": "Arhiviraj",
  "delete_post.cancel": "Odustani",
  "delete_post.del": "Izbriši",
  "device_icons.android": "Android ikona",
  "device_icons.apple": "Apple ikona",
  "device_icons.linux": "Linux ikona",
  "device_icons.windows": "Windows ikona",
  "discard_changes_modal.leave": "Da, odbaci",
  "discard_changes_modal.title": "Odbaciti promjene?",
  "dnd_custom_time_picker_modal.defaultMsg": "Deaktiviraj obavijesti do",
  "dnd_custom_time_picker_modal.submitButton": "Deaktiviraj obavijesti",
  "drafts.confirm.delete.button": "Da, izbriši",
  "drafts.draft_title.you": "(ti)",
  "edit_category_modal.placeholder": "Odredi ime tvoje kategorije",
  "edit_channel_header_modal.cancel": "Odustani",
  "edit_channel_header_modal.save": "Spremi",
  "edit_channel_header_modal.title": "Uredi zaglavlje za kanal {channel}",
  "edit_channel_header_modal.title_dm": "Uredi zaglavlje",
  "edit_channel_purpose_modal.cancel": "Odustani",
  "edit_channel_purpose_modal.save": "Spremi",
  "edit_channel_purpose_modal.title1": "Uredi svrhu",
  "edit_channel_purpose_modal.title2": "Uredi svrhu za ",
  "edit_command.update": "Aktualiziraj",
  "edit_command.updating": "Aktualiziranje …",
  "edit_outgoing_oauth_connection.update": "Aktualiziraj",
  "edit_post.action_buttons.cancel": "Odustani",
  "edit_post.action_buttons.save": "Spremi",
  "edit_post.editPost": "Uredi objavu …",
  "edit_post.time_limit_button.for_n_seconds": "Za {n} s",
  "edit_post.time_limit_button.no_limit": "Bilo kada",
  "edit_post.time_limit_modal.option_label_anytime": "Bilo kada",
  "email_verify.resend": "Pošalji e-mail ponovo",
  "emoji_list.actions": "Radnje",
  "emoji_list.delete": "Izbriši",
  "emoji_list.delete.confirm.button": "Izbriši",
  "emoji_list.empty": "Nijedan prilagođeni emoji nije pronađen",
  "emoji_list.header": "Prilagođeni emoji",
  "emoji_list.help": "Prilagođeni emoji su dostupni svima na tvom serveru. Upiši dvotočku (:) i dva znaka u polje poruke za prikaz izbornika za odabir emotikona.",
  "emoji_list.name": "Ime",
  "emoji_picker.activities": "Aktivnosti",
  "emoji_picker.animals-nature": "Životinje i priroda",
  "emoji_picker.close": "Zatvori",
  "emoji_picker.custom": "Prilagođeno",
  "emoji_picker.custom_emoji": "Prilagođeni emoji",
  "emoji_picker.emojiPicker.button.ariaLabel": "odaberi emoji",
  "emoji_picker.emojiPicker.previewPlaceholder": "Odaberi emoji",
  "emoji_picker.food-drink": "Hrana i piće",
  "emoji_picker.objects": "Objekti",
  "emoji_picker.people-body": "Osobe i tijelo",
  "emoji_picker.recent": "Nedavno korišteni",
  "emoji_picker.search": "Traži emoji",
  "emoji_picker.searchResults": "Rezultati pretrage",
  "emoji_picker.search_emoji": "Traži emoji",
  "emoji_picker.skin_tone": "Izgled",
  "emoji_picker.smileys-emotion": "Smajli i emocije",
  "emoji_picker.symbols": "Simboli",
  "emoji_picker.travel-places": "Putovanje i mjesta",
  "emoji_skin.default": "Standardni izgled",
  "emoji_skin_item.emoji_aria_label": "{skinName} emoji",
  "error.channelNotFound.guest_link": "Natrag",
  "error.channel_not_found.title": "Kanal nije pronađen",
  "error.generic.title": "Greška",
  "error.not_found.title": "Stranica nije pronađena",
  "error.oauth_missing_code.gitlab.link": "GitLab",
  "error.oauth_missing_code.google.link": "Google aplikacije",
  "error.oauth_missing_code.office365.link": "Office 365",
  "error.oauth_missing_code.title": "Mattermost treba tvoju pomoć",
  "error.plugin_not_found.desc": "Dodatak koji tražiš ne postoji.",
  "error.plugin_not_found.title": "Dodatak nije pronađen",
  "error_modal.try_again": "Pokušaj ponovo",
  "feature_restricted_modal.button.notify": "Obavijesti administratora",
  "feedback.cancelButton.text": "Odustani",
  "feedback.downgradeWorkspace.tooExpensive": "Pre skupo",
  "feedback.other": "Drugo",
  "file_attachment.thumbnail": "sličica datoteke",
  "file_info_preview.size": "Veličina ",
  "file_info_preview.type": "Vrsta datoteke ",
  "file_preview_modal_info.shared_in": "Dijeljeno u ~{name}",
  "file_preview_modal_main_actions.public_link-copied": "Javna poveznica je kopirana",
  "file_preview_modal_main_nav.file": "{count, number} od {total, number}",
  "file_search_result_item.copy_link": "Kopiraj poveznicu",
  "file_search_result_item.download": "Preuzmi",
  "file_search_result_item.more_actions": "Daljnje radnje",
  "file_search_result_item.open_in_channel": "Otvori u kanalu",
  "file_upload.disabled": "Dodavanje privitaka je isključeno.",
  "file_upload.drag_folder": "Ovaj se privitak ne može prenijeti.",
  "file_upload.fileAbove": "Datoteka veća od {max} MB se ne može prenijeti: {filename}",
  "file_upload.filesAbove": "Datoteke veće od {max} MB se ne mogu prenijeti: {filenames}",
  "file_upload.generic_error": "Dogodila se greška tijekom prijenosa tvojih datoteka.",
  "file_upload.upload_files": "Prenesi datoteke",
  "file_upload.zeroBytesFile": "Prenosiš praznu datoteku: {filename}",
  "file_upload.zeroBytesFiles": "Prenosiš prazne datoteke: {filenames}",
  "filtered_channels_list.search": "Traži kanale",
  "filtered_user_list.countTotal": "{count, number} {count, plural, one {član} few {člana} other {članova}} od ukupno {total, number}",
  "filtered_user_list.countTotalPage": "{startCount, number} - {endCount, number} {count, plural, one {član} few {člana} other {članova}} od ukupno {total, number}",
  "filtered_user_list.next": "Dalje",
  "filtered_user_list.prev": "Prethodno",
  "filtered_user_list.search": "Traži korisnike",
  "flag_post.flag": "Spremi poruku",
  "flag_post.unflag": "Ukloni iz spremljenih",
  "footer_pagination.count": "Prikaz: {startCount, number} – {endCount, number} od {total, number}",
  "footer_pagination.next": "Dalje",
  "footer_pagination.prev": "Prethodno",
  "forward_post_button.label": "Naprijed",
  "forward_post_modal.button.cancel": "Odustani",
  "forward_post_modal.button.forward": "Naprijed",
  "forward_post_modal.comment.placeholder": "Dodaj komentar (opcionalno)",
  "forward_post_modal.notification.dm_or_gm": "Ova je poruka iz privatnog razgovora i može se dijeliti samo s {participants}",
  "forward_post_modal.preview.title": "Pregled poruke",
  "forward_post_modal.title": "Proslijedi poruku",
  "free.professional_feature.back": "Natrag",
  "free.professional_feature.upgrade": "Nadogradi",
  "full_screen_modal.back": "Natrag",
  "full_screen_modal.close": "Zatvori",
  "general_button.close": "Zatvori",
  "general_button.esc": "Esc",
  "general_tab.AllowedDomainsExample": "corp.mattermost.com, mattermost.com",
  "general_tab.required": "Ovo je obavezno polje",
  "general_tab.teamDescription": "Opis tima",
  "general_tab.teamDescriptionInfo": "Opis tima pruža dodatne informacije za pomoć korisnicima pri odabiru pravog tima. Najviše 50 znakova.",
  "general_tab.teamIconError": "Dogodila se greška tijekom biranja slike.",
  "general_tab.teamIconInvalidFileType": "Za ikone tima se mogu koristiti samo BMP, JPG ili PNG slike",
  "general_tab.teamIconTooLarge": "Nije moguće postaviti datoteku. Datoteka je prevelika.",
  "general_tab.teamName": "Ime tima",
  "general_tab.teamNameInfo": "Postavi ime tima koje će se prikazati u ekranu tvoje prijave i na vrhu lijeve bočne trake.",
  "generic.close": "Zatvori",
  "generic.done": "Obavljeno",
  "generic.next": "Dalje",
  "generic.okay": "U redu",
  "generic.previous": "Prethodno",
  "generic_btn.cancel": "Odustani",
  "generic_btn.save": "Spremi",
  "generic_icons.add": "Ikona dodavanja",
  "generic_icons.add-mail": "Ikona dodavnja e-maila",
  "generic_icons.userGuide": "Pomoć",
  "generic_modal.cancel": "Odustani",
  "generic_modal.confirm": "Potvrdi",
  "get_app.continueToBrowser": "Prikaži u pregledniku",
  "get_link.close": "Zatvori",
  "get_link.copy": "Kopiraj poveznicu",
  "globalThreads.searchGuidance.title": "To je kraj popisa",
  "global_header.productSettings": "Postavke",
  "group_list_modal.addGroupButton": "Dodaj grupe",
  "group_list_modal.removeGroupButton": "Ukloni grupu",
  "group_member_list.retryLoadButton": "Pokušaj ponovo",
  "group_member_list.sendMessageButton": "Pošalji poruku korisniku {user}",
  "group_member_list.sendMessageTooltip": "Pošalji poruku",
  "installed_integrations.delete": "Izbriši",
  "installed_integrations.edit": "Uredi",
  "installed_oauth2_apps.header": "OAuth 2.0 aplikacije",
  "installed_oauth_apps.cancel": "Odustani",
  "installed_oauth_apps.description": "Opis",
  "installed_oauth_apps.header": "OAuth 2.0 aplikacije",
  "installed_oauth_apps.help.oauthApplications": "OAuth 2.0 aplikacije",
  "installed_oauth_apps.save": "Spremi",
  "installed_oauth_apps.saving": "Spremanje …",
  "installed_oauth_apps.trusted.no": "Ne",
  "installed_oauth_apps.trusted.yes": "Da",
  "integrations.add": "Dodaj",
  "integrations.delete.confirm.button": "Izbriši",
  "integrations.done": "Obavljeno",
  "integrations.edit": "Uredi",
  "integrations.header": "Integracije",
  "integrations.oauthApps.title": "OAuth 2.0 aplikacije",
  "interactive_dialog.cancel": "Odustani",
  "interactive_dialog.element.optional": "(opcionalno)",
  "interactive_dialog.submit": "Pošalji",
  "invitation-modal.confirm.details-header": "Detalji",
  "invitation_modal.confirm.done": "Obavljeno",
  "invitation_modal.guests.add_channels.title": "Traži i dodaj kanale",
  "invitation_modal.members.search-and-add.placeholder-email-disabled": "Dodaj članove",
  "invitation_modal.members.search_and_add.title": "Pozovi osobe",
  "invite_modal.choose_guest_a": "Gost",
  "invite_modal.choose_member": "Član",
  "invite_modal.copied": "Kopirano",
  "invite_modal.invite": "Pozovi",
  "invite_modal.invited_members": "Članovi",
  "invite_modal.to": "Za:",
  "join_team_group_constrained_denied": "Za pridruživanje grupi moraš biti član povezane grupe.",
  "last_users_message.first": "{firstUser} i ",
  "last_users_message.others": "{numOthers} drugih ",
  "leave_team_modal.no": "Ne",
  "leave_team_modal.title": "Napustiti tim?",
  "leave_team_modal.yes": "Da",
  "link_preview.image_preview": "Pokaži pregled slike",
  "link_preview.remove_link_preview": "Ukloni pregled poveznice",
  "list_modal.paginatorCount": "{startCount, number} – {endCount, number} od ukupno {total, number}",
  "loading_screen.loading": "Učitavanje",
  "login.cardtitle": "Prijavi se",
  "login.cardtitle.external": "Prijavi se na jedan od sljedećih načina:",
  "login.changed": "Način prijave je uspješno promijenjen",
  "login.createTeam": "Stvori tim",
  "login.email": "E-mail adresa",
  "login.forgot": "Ne sjećaš se lozinke?",
  "login.gitlab": "GitLab",
  "login.google": "Google",
  "login.invalidCredentials": "E-mail/korisničko ime ili lozinka nisu ispravni.",
  "login.invalidPassword": "Tvoja je lozinka neispravna.",
  "login.ldapCreate": "Upiši tvoje AD/LDAP korisničko ime i lozinku za stvaranje računa.",
  "login.ldapUsername": "AD/LDAP korisničko ime",
  "login.ldapUsernameLower": "AD/LDAP korisničko ime",
  "login.logIn": "Prijavi se",
  "login.logingIn": "Prijava u tijeku …",
  "login.noAccount": "Nemaš račun?",
  "login.noEmail": "Upiši tvoju e-mail adresu",
  "login.noEmailLdapUsername": "Upiši tvoju e-mail adresu ili {ldapUsername}",
  "login.noEmailUsername": "Upiši tvoju e-mail adresu ili korisničko ime",
  "login.noEmailUsernameLdapUsername": "Upiši tvoju e-mail adresu, korisničko ime ili {ldapUsername}",
  "login.noLdapUsername": "Upiši tvoj {ldapUsername}",
  "login.noMethods.subtitle": "Obrati se svom administratoru sustava za rješavanje ovog problema.",
  "login.noMethods.title": "Ovaj server nema uključen nijedan način prijave",
  "login.noPassword": "Upiši tvoju lozinku",
  "login.noUsername": "Upiši tvoje korisičko ime",
  "login.noUsernameLdapUsername": "Upiši tvoje korisičko ime ili {ldapUsername}",
  "login.office365": "Office 365",
  "login.or": "ili se prijavi s",
  "login.passwordChanged": "Lozinka je uspješno aktualizirana",
  "login.placeholderOr": " ili ",
  "login.saml": "SAML",
  "login.session_expired": "Tvoja je sesija istekla. Prijavi se ponovo.",
  "login.session_expired.notification": "Sesija je istekla: prijavi se za primanje obavijesti.",
  "login.session_expired.title": "* {siteName} – sesija je istekla",
  "login.title": "Prijavi se na svoj račun",
  "login.username": "Korisničko ime",
  "login_mfa.saving": "Prijava u tijeku …",
  "login_mfa.submit": "Pošalji",
  "login_mfa.title": "Upiši token višefaktorske autentifikacije",
  "login_mfa.token": "Token višefaktorske autentifikacije",
  "manage_channel_groups_modal.search_placeholder": "Traži grupe",
  "manage_team_groups_modal.search_placeholder": "Traži grupe",
  "mark_all_threads_as_read_modal.confirm": "Označi sve kao pročitane",
  "mark_as_read_confirm_modal.confirm": "Označi kao pročitano",
  "mark_as_read_confirm_modal.header": "Označi kao pročitano",
  "marketplace_modal.install_plugins": "Instaliraj dodatke",
  "marketplace_modal.list.configure": "Konfiguriraj",
  "marketplace_modal.list.install": "Instaliraj",
  "marketplace_modal.list.installed": "Instalirano",
  "marketplace_modal.list.try_again": "Pokušaj ponovo",
  "marketplace_modal.list.update": "Aktualiziraj",
  "marketplace_modal.list.update_confirmation.confirm_button": "Aktualiziraj",
  "marketplace_modal.tabs.all_listing": "Sve",
  "marketplace_modal.tabs.installed_listing": "Instalirano ({count})",
  "marketplace_modal_list.no_plugins_filter": "Nema rezultata za „{filter}”",
  "mfa.confirm.okay": "U redu",
  "mfa.setup.save": "Spremi",
  "more.details": "Više detalja",
  "more_channels.count": "{count} rezultata",
  "more_channels.count_one": "1 rezultat",
  "more_channels.count_zero": "0 rezultata",
  "more_channels.create": "Stvori novi kanal",
  "more_channels.next": "Dalje",
  "more_channels.noArchived": "Nema arhiviranih kanala",
  "more_channels.noChannels": "Nema kanala",
  "more_channels.noMore": "Nema rezultata za „{text}”",
  "more_channels.noPrivate": "Nema privatnih kanala",
  "more_channels.noPublic": "Nema javnih kanala",
  "more_channels.prev": "Prethodno",
  "more_channels.title": "Pregledaj kanale",
  "more_direct_channels.directchannel.you": "{displayname} (ti)",
  "more_direct_channels.title": "Izravne poruke",
  "multiselect.add": "Dodaj",
  "multiselect.addChannelsPlaceholder": "Traži i dodaj kanale",
  "multiselect.addPeopleToGroup": "Dodaj osobe",
  "multiselect.backButton": "Natrag",
  "multiselect.cancel": "Odustani",
  "multiselect.cancelButton": "Odustani",
  "multiselect.createGroup": "Stvori grupu",
  "multiselect.loading": "Učitavanje …",
  "multiselect.maxGroupMembers": "Grupi se ne može dodati više od 256 članova odjednom.",
  "multiselect.numGroupsRemaining": "Koristi ↑↓ za pregledavanje, ↵ za odabir. Možeš dodati još {num, number} {num, plural, one {grupu} few {grupe} other {grupa}}. ",
  "multiselect.numMembers": "{memberOptions, number} od {totalCount, number} članova",
  "multiselect.numPeopleRemaining": "Koristi ↑↓ za pregledavanje, ↵ za odabir. Možeš dodati još {num, number} {num, plural, one {osobu} few {osobe} other {osoba}}. ",
  "multiselect.numRemaining": "Broj članova koji se mogu odjednom dodati: {max, number}. Preostalo je još {num, number}.",
  "multiselect.placeholder": "Traži osobe",
  "multiselect.placeholder.peopleOrGroups": "Traži osobe ili grupe",
  "multiselect.savingDetailsButton": "Spremanje …",
  "multiselect.selectChannels": "Koristi ↑↓ za pregledavanje, ↵ za odabir.",
  "multiselect.selectTeams": "Koristi ↑↓ za pregledavanje, ↵ za odabir.",
  "navbar.addGroups": "Dodaj grupe",
  "navbar.addMembers": "Dodaj članove",
  "navbar_dropdown.about": "O programu {appTitle}",
  "navbar_dropdown.accountSettings": "Postavke",
  "navbar_dropdown.create": "Stvori tim",
  "navbar_dropdown.help": "Pomoć",
  "navbar_dropdown.integrations": "Integracije",
  "navbar_dropdown.invitePeople": "Pozovi osobe",
  "navbar_dropdown.invitePeopleExtraText": "Pozovi osobe u tim",
  "navbar_dropdown.join": "Pridruži se jednom drugom timu",
  "navbar_dropdown.leave": "Napusti tim",
  "navbar_dropdown.leave.icon": "Ikona za „Napusti tim”",
  "navbar_dropdown.logout": "Odajvi se",
  "navbar_dropdown.manageGroups": "Upravljaj grupama",
  "navbar_dropdown.manageMembers": "Upravljaj članovima",
  "navbar_dropdown.menuAriaLabel": "glavni izbornik",
  "navbar_dropdown.nativeApps": "Preuzmi aplikacije",
  "navbar_dropdown.profileSettings": "Profil",
  "navbar_dropdown.report": "Prijavi problem",
  "navbar_dropdown.teamSettings": "Postavke tima",
  "navbar_dropdown.userGroups": "Korisničke grupe",
  "navbar_dropdown.viewMembers": "Prikaz članova",
  "no_results.channel_files.subtitle": "Datoteke objavljene na ovom kanalu će se prikazati ovdje.",
  "notification.dm": "Izravna poruka",
  "notify_all.confirm": "Potvrdi",
  "numMembers": "{num, number} {num, plural, one {član} few {člana} other {članova}}",
  "onboardingTask.checklist.no_thanks": "Ne, hvala",
  "onboardingTask.completeYourProfileTour.title": "Uredi tvoj profil",
  "onboardingTour.ChannelsAndDirectMessagesTour.title": "Kanali i izravne poruke",
  "onboardingTour.ChannelsAndDirectMessagesTour.townSquare": "Također smo dodali <b>{townSquare}</b> i <b>{offTopic}</b> kanale za sve u tvom timu.",
  "onboardingTour.invitePeople.title": "Pozovi osobe u tim",
  "onboardingTour.sendMessage.title": "Pošalji poruke",
  "onboarding_wizard.invite_members.copied_link": "Poveznica kopirana",
  "onboarding_wizard.invite_members.copy_link": "Kopiraj poveznicu",
  "onboarding_wizard.invite_members.next": "Pošalji pozivnice",
  "onboarding_wizard.invite_members.next_link": "Završi postavljanje",
  "onboarding_wizard.invite_members.placeholder": "Upiši e-mail adresu",
  "onboarding_wizard.invite_members.skip": "Preskoči",
  "onboarding_wizard.invite_members.title": "Pozovi članove tvog tima",
  "onboarding_wizard.next": "Nastavi",
  "onboarding_wizard.organization.empty": "Moraš upisati ime jedne organizacije",
  "onboarding_wizard.organization.placeholder": "Ime organizacije",
  "onboarding_wizard.organization.title": "Kako se zove tvoja organizacija?",
  "onboarding_wizard.plugins.github": "GitHub",
  "onboarding_wizard.plugins.gitlab": "GitLab",
  "onboarding_wizard.plugins.jira": "Jira",
  "onboarding_wizard.plugins.servicenow": "ServiceNow",
  "onboarding_wizard.plugins.zoom": "Zoom",
  "onboarding_wizard.previous": "Prethodno",
  "onboarding_wizard.self_hosted_plugins.title": "Koje alate koristiš?",
  "onboarding_wizard.skip-button": "Preskoči",
  "onboarding_wizard.submit_error.generic": "Dogodila se greška. Pokušaj ponovo.",
  "passwordRequirements": "Zahtjevi za lozinku:",
  "password_form.change": "Promijeni moju lozinku",
  "password_form.enter": "Upiši novu lozinku za tvoj {siteName} račun.",
  "password_form.pwd": "Lozinka",
  "password_form.title": "Resetiranje lozinke",
  "password_send.checkInbox": "Provjeri sandučić dolazne pošte.",
  "password_send.description": "Za resetiranje lozinke upiši korištenu e-mail adresu za registraciju",
  "password_send.email": "E-mail adresa",
  "password_send.error": "Upiši važeću e-mail adresu.",
  "password_send.link": "Ako račun postoji, poslat će se e-mail za ponovno postavljanje lozinke na:",
  "password_send.reset": "Resetiraj moju lozinku",
  "password_send.title": "Resetiranje lozinke",
  "payment_form.address": "Adresa",
  "payment_form.address_2": "Adresa 2",
  "payment_form.city": "Grad",
  "payment_form.country": "Zemlja",
  "payment_form.zipcode": "Poštanski broj",
  "pending_post_actions.cancel": "Odustani",
  "pending_post_actions.retry": "Pokušaj ponovo",
  "permalink.show_dialog_warn.join": "Pridruži se",
  "permalink.show_dialog_warn.title": "Pridruži se privatnom kanalu",
  "persist_notification.confirm": "Pošalji",
  "persist_notification.dm_or_gm": "Pošalji",
  "persist_notification.special_mentions.confirm": "Razumijem",
  "persist_notification.too_few.confirm": "Razumijem",
  "persist_notification.too_many.confirm": "Razumijem",
  "post.ariaLabel.attachment": ", 1 prilog",
  "post.ariaLabel.attachmentMultiple": ", {attachmentCount} priloga",
  "post.ariaLabel.reaction": ", 1 reakcija",
  "post.ariaLabel.reactionMultiple": ", {reactionCount} reakcija",
  "post_delete.okay": "U redu",
  "post_info.actions.tooltip.actions": "Radnje",
  "post_info.auto_responder": "AUTOMATSKI ODGOVOR",
  "post_info.comment_icon.tooltip.reply": "Odgovor",
  "post_info.copy": "Kopiraj tekst",
  "post_info.del": "Izbriši",
  "post_info.dot_menu.tooltip.more": "Više",
  "post_info.edit": "Uredi",
  "post_info.permalink": "Kopiraj poveznicu",
  "post_info.post_reminder.sub_menu.custom": "Prilagođeno",
  "post_info.post_reminder.sub_menu.header": "Postavi podsjetnik za:",
  "post_info.post_reminder.sub_menu.one_hour": "1 sat",
  "post_info.post_reminder.sub_menu.thirty_minutes": "30 minuta",
  "post_info.post_reminder.sub_menu.tomorrow": "Sutra",
  "post_info.post_reminder.sub_menu.two_hours": "2 sata",
  "post_info.reply": "Odgovor",
  "post_info.system": "Sustav",
  "post_info.tooltip.add_reactions": "Dodaj reakciju",
  "post_info.unread": "Označi kao nepročitano",
  "post_message_view.edited": "Uređeno",
  "post_message_view.view_post_edit_history": "Pritisni za prikaz povijesti",
  "post_pre_header.flagged": "Spremljeno",
  "post_priority.acknowledgements.title": "Potvrde",
  "post_priority.button.acknowledge": "Potvrdi",
  "post_priority.picker.apply": "Primijeni",
  "post_priority.picker.cancel": "Odustani",
  "post_priority.picker.header": "Prioritet poruke",
  "post_priority.priority.important": "Važno",
  "post_priority.priority.standard": "Standardno",
  "post_priority.priority.urgent": "Hitno",
  "post_priority.request_acknowledgement": "Zatraži potvrdu",
  "post_priority.requested_ack.description": "Uz tvoju poruku će se pojaviti gumb za potvrdu",
  "post_priority.requested_ack.text": "Zatraži potvrdu",
  "post_priority.you.acknowledge": "(ti)",
  "post_reminder.custom_time_picker_modal.header": "Postavi podsjetnik",
  "post_reminder.custom_time_picker_modal.submit_button": "Postavi podsjetnik",
  "post_reminder_custom_time_picker_modal.defaultMsg": "Postavi podsjetnik",
  "postlist.toast.history": "Prikaz povijesti poruka",
  "postlist.toast.newMessages": "{count, number} {count, plural, one {nova poruka} few {nove poruke} other {novih poruka}}",
  "postlist.toast.newMessagesSince": "{count, number} {count, plural, one {nova poruka} few {nove poruke} other {novih poruka}} {isToday, select, true {} other {od}} {date}",
  "posts_view.newMsg": "Nove poruke",
  "public_private_selector.private.title": "Privatno",
  "public_private_selector.public.description": "Svatko",
  "public_private_selector.public.title": "Javno",
  "quick_switch_modal.switchChannels": "Pronađi kanale",
  "reaction.add.ariaLabel": "Dodaj reakciju",
  "reaction.container.ariaLabel": "reakcije",
  "removed_channel.okay": "U redu",
  "removed_channel.someone": "Netko",
  "rename_category_modal.rename": "Preimenuj",
  "rename_category_modal.renameCategory": "Preimenuj kategoriju",
  "rhs_header.closeSidebarTooltip": "Zatvori",
  "rhs_root.mobile.add_reaction": "Dodaj reakciju",
  "rhs_root.mobile.flag": "Spremi poruku",
  "rhs_root.mobile.unflag": "Ukloni iz spremljenih",
  "rhs_thread.toast.newReplies": "Novi odgovori",
  "save_button.save": "Spremi",
  "save_button.saving": "Spremanje",
  "search_bar.files_tab": "Datoteke",
  "search_bar.messages_tab": "Poruke",
  "search_bar.search": "Pretraga",
  "search_bar.searchGroupMembers": "Traži članove grupe",
  "search_bar.search_types.files": "DATOTEKE",
  "search_bar.search_types.messages": "PORUKE",
  "search_bar.usage.search_type_files": "Datoteke",
  "search_bar.usage.search_type_messages": "Poruke",
  "search_bar.usage.search_type_question": "Što tražiš?",
  "search_bar.usage.title": "Opcije pretrage",
  "search_bar.usage.title_files": "Opcije za traženje datoteka",
  "search_bar.usage.title_messages": "Opcije za traženje poruka",
  "search_files_list_option.after": "Datoteke nakon datuma",
  "search_files_list_option.before": "Datoteke prije datuma",
  "search_files_list_option.exclude": "Isključi pojmove pretrage",
  "search_files_list_option.ext": "Datoteke s nastavkom",
  "search_files_list_option.from": "Datoteke od jednog korisnika",
  "search_files_list_option.in": "Datoteke u jednom kanalu",
  "search_files_list_option.on": "Datoteke na datumu",
  "search_files_list_option.phrases": "Datoteke s izrazima",
  "search_header.channelFiles": "Datoteke",
  "search_header.loading": "Pretraživanje …",
  "search_header.results": "Rezultati pretrage",
  "search_header.search": "Pretraga",
  "search_header.title2": "Nedavna spominjanja",
  "search_header.title3": "Spremljene poruke",
  "search_header.title5": "Dodatne informacije",
  "search_header.title_edit.history": "Uredi povijest",
  "search_item.channelArchived": "Arhivirano",
  "search_item.direct": "Izravna poruka (sa {username})",
  "search_item.file_tag.direct_message": "Izravna poruka",
  "search_item.file_tag.group_message": "Poruka grupe",
  "search_list_option.after": "Poruke nakon datuma",
  "search_list_option.before": "Poruke prije datuma",
  "search_list_option.exclude": "Isključi pojmove pretrage",
  "search_list_option.from": "Poruke jednog korisnika",
  "search_list_option.in": "Poruke u kanalu",
  "search_list_option.on": "Poruke na datum",
  "search_results.channel-files-header": "Nedavne datoeke",
  "select_team.icon": "Ikona za biranje tima",
  "select_team.join.icon": "Ikona za pridruživanje timu",
  "select_team.private.icon": "Privatni tim",
  "self_hosted_signup.close": "Zatvori",
  "self_hosted_signup.total": "Ukupno",
  "setting_item_max.cancel": "Odustani",
  "setting_item_min.edit": "Uredi",
  "setting_picture.cancel": "Odustani",
  "setting_picture.remove": "Ukloni ovu ikonu",
  "setting_picture.remove_profile_picture": "Ukloni sliku profila",
  "setting_picture.save": "Spremi",
  "setting_picture.select": "Odaberi",
  "setting_picture.uploading": "Prijenos …",
  "shared_channel_indicator.tooltip": "Dijeljeno s pouzdanim organizacijama",
  "shortcuts.calls.global.header": "Globalno",
  "shortcuts.calls.header": "Pozivi",
  "shortcuts.calls.leave_call": "Napusti trenutačni poziv:\tCtrl|Shift|L",
  "shortcuts.calls.leave_call.mac": "Napusti trenutačni poziv:\t⌘|Shift|L",
  "shortcuts.calls.participants_list_toggle": "Prikaži ii sakrij popis sudionika:\tAlt|P\tCtrl|Shift|P",
  "shortcuts.calls.participants_list_toggle.mac": "Prikaži ii sakrij popis sudionika:\t⌥|P\t⌘|Shift|P",
  "shortcuts.files.header": "Datoteke",
  "shortcuts.files.upload": "Prenesi datoteke:\tCtrl|U",
  "shortcuts.files.upload.mac": "Prenesi datoteke:\t⌘|U",
  "shortcuts.header": "Tipkovni prečaci\tCtrl|/",
  "shortcuts.header.mac": "Tipkovni prečaci\t⌘|/",
  "shortcuts.msgs.comp.channel": "Kanal:\t~|[a-z]|tabulator",
  "shortcuts.msgs.comp.emoji": "Emoji:\t~|[a-z]|tabulator",
  "shortcuts.msgs.comp.header": "Automatsko ispunjavanje",
  "shortcuts.msgs.comp.username": "Korisničko ime:\t@|[a-z]|tabulator",
  "shortcuts.msgs.formatting_bar.post_priority": "Prioritet poruke",
  "shortcuts.msgs.header": "Poruke",
  "shortcuts.msgs.markdown.bold": "Podebljano:\tCtrl|B",
  "shortcuts.msgs.markdown.bold.mac": "Podebljano:\t⌘|B",
  "shortcuts.msgs.markdown.code": "Kȏd:\tCtrl|Alt|C",
  "shortcuts.msgs.markdown.code.mac": "Kȏd:\t⌘|⌥|C",
  "shortcuts.msgs.markdown.formatting.hide": "Sakrij formatiranje:\tCtrl|Alt|T",
  "shortcuts.msgs.markdown.formatting.hide.mac": "Sakrij formatiranje:\t⌘|⌥|T",
  "shortcuts.msgs.markdown.formatting.show": "Pokaži formatiranje:\tCtrl|Alt|T",
  "shortcuts.msgs.markdown.formatting.show.mac": "Pokaži formatiranje:\t⌘|⌥|T",
  "shortcuts.msgs.markdown.h3": "Naslov",
  "shortcuts.msgs.markdown.h3.mac": "Naslov",
  "shortcuts.msgs.markdown.header": "Formatiranje",
  "shortcuts.msgs.markdown.italic": "Kurziv:\tCtrl|I",
  "shortcuts.msgs.markdown.italic.mac": "Kurziv:\t⌘|I",
  "shortcuts.msgs.search.header": "Pretraživanje",
  "shortcuts.msgs.search_channel": "U kanalu:\tCtrl|F",
  "shortcuts.msgs.search_channel.mac": "U kanalu:\t⌘|F",
  "shortcuts.nav.direct_messages_menu": "Izbornik za izravne poruke:\tCtrl|Shift|K",
  "shortcuts.nav.direct_messages_menu.mac": "Izbornik za izravne poruke:\t⌘|Shift|K",
  "shortcuts.nav.header": "Navigacija",
  "shortcuts.nav.next": "Sljedeći kanal:\tAlt|Down",
  "shortcuts.nav.next.mac": "Sljedeći kanal:\t⌥|Down",
  "shortcuts.nav.open_channel_info": "Pogledaj podatke kanala:\tCtrl|Alt|I",
  "shortcuts.nav.open_channel_info.mac": "Pogledaj podatke kanala:\t⌘|Shift|I",
  "shortcuts.nav.open_close_sidebar": "Otvori ili zatvori desnu bočnu traku:\tCtrl|.",
  "shortcuts.nav.open_close_sidebar.mac": "Otvori ili zatvori desnu bočnu traku:\t⌘|.",
  "shortcuts.nav.prev": "Prethodni kanal:\tAlt|Up",
  "shortcuts.nav.prev.mac": "Prethodni kanal:\t⌥|Up",
  "shortcuts.nav.recent_mentions": "Nedavna spominjanja:\tCtrl|Shift|M",
  "shortcuts.nav.recent_mentions.mac": "Nedavna spominjanja:\t⌘|Shift|M",
  "shortcuts.nav.settings": "Postavke:\tCtrl|Shift|A",
  "shortcuts.nav.settings.mac": "Postavke:\t⌘|Shift|A",
  "shortcuts.nav.unread_next": "Sljedeći nepročitani kanal:\tAlt|Shift|Down",
  "shortcuts.nav.unread_next.mac": "Sljedeći nepročitani kanal:\t⌥|Shift|Down",
  "shortcuts.nav.unread_prev": "Prethodni nepročitani kanal:\tAlt|Shift|Up",
  "shortcuts.nav.unread_prev.mac": "Prethodni nepročitani kanal:\t⌥|Shift|Up",
  "shortcuts.team_nav.next": "Sljedeći tim:\tCtrl|Alt|Down",
  "shortcuts.team_nav.next.mac": "Sljedeći tim:\t⌘|⌥|Down",
  "shortcuts.team_nav.prev": "Prethodni tim:\tCtrl|Alt|Up",
  "shortcuts.team_nav.prev.mac": "Prethodni tim:\t⌘|⌥|Up",
  "sidebar.createDirectMessage": "Napiši izravnu poruku",
  "sidebar.directchannel.you": "{displayname} (ti)",
  "sidebar.menu.item.notSelected": "nije odabrano",
  "sidebar.menu.item.selected": "odabrano",
  "sidebar.openDirectMessage": "Otvori izravnu poruku",
  "sidebar.show": "Pokaži",
  "sidebar.sort": "Razvrstaj",
  "sidebar.sortedByRecencyLabel": "Nedavna aktivnost",
  "sidebar.sortedManually": "Ručno",
  "sidebar.team_menu.button.plusIcon": "Ikona plus",
  "sidebar.team_menu.button.teamImage": "Slika tima {teamName}",
  "sidebar.team_menu.button.teamInitials": "Inicijali tima {teamName}",
  "sidebar.team_select": "{siteName} – Pridruži se jednom timu",
  "sidebar.types.channels": "KANALI",
  "sidebar.types.direct_messages": "IZRAVNE PORUKE",
  "sidebar.types.favorites": "FAVORITI",
  "sidebar.unreads": "Još nepročitanih",
  "sidebarLeft.browserOrCreateChannelMenu.invitePeopleMenuItem.primaryLabel": "Pozovi osobe",
  "sidebarLeft.browserOrCreateChannelMenu.invitePeopleMenuItem.secondaryLabel": "Pozovi osobe u tim",
  "sidebarLeft.browserOrCreateChannelMenu.openDirectMessageMenuItem.primaryLabel": "Otvori izravnu poruku",
  "sidebarLeft.teamMenu.invitePeopleMenuItem.primaryLabel": "Pozovi osobe",
  "sidebar_left.addChannelsCta": "Dodaj kanale",
  "sidebar_left.add_channel_dropdown.browseChannels": "Pregledaj kanale",
  "sidebar_left.add_channel_dropdown.createNewChannel": "Stvori novi kanal",
  "sidebar_left.channel_filter.filterByUnread": "Filtriraj po nepročitanima",
  "sidebar_left.channel_filter.showAllChannels": "Pokaži sve kanale",
  "sidebar_left.channel_navigator.channelSwitcherLabel": "Pronađi kanale",
  "sidebar_left.channel_navigator.goBackLabel": "Natrag",
  "sidebar_left.channel_navigator.goForwardLabel": "Naprijed",
  "sidebar_left.channel_navigator.jumpTo": "Pronađi kanal",
  "sidebar_left.inviteMembers": "Pozovi članove",
  "sidebar_left.sidebar_category.newDropBoxLabel": "Povuci kanale ovamo …",
  "sidebar_left.sidebar_category.newLabel": "nova",
  "sidebar_left.sidebar_category_menu.createCategory": "Stvori novu kategoriju",
  "sidebar_left.sidebar_category_menu.deleteCategory": "Izbriši kategoriju",
  "sidebar_left.sidebar_category_menu.dropdownAriaLabel": "Uredi izbronik kategorija",
  "sidebar_left.sidebar_category_menu.editCategory": "Opcije kategorije {name}",
  "sidebar_left.sidebar_category_menu.muteCategory": "Isključi zvuk kategorije",
  "sidebar_left.sidebar_category_menu.renameCategory": "Preimenuj kategoriju",
  "sidebar_left.sidebar_category_menu.sort.dropdownAriaLabel": "Razvrstaj podizbornik",
  "sidebar_left.sidebar_category_menu.unmuteCategory": "Uključi zvuk kategorije",
  "sidebar_left.sidebar_category_menu.viewCategory": "Označi kategoriju kao pročitanu",
  "sidebar_left.sidebar_channel.selectedCount": "Odabrano: {count}",
  "sidebar_left.sidebar_channel_menu.addMembers": "Dodaj članove",
  "sidebar_left.sidebar_channel_menu.channels": "Kanali",
  "sidebar_left.sidebar_channel_menu.copyLink": "Kopiraj poveznicu",
  "sidebar_left.sidebar_channel_menu.dropdownAriaLabel": "Uredi izbornik kanala",
  "sidebar_left.sidebar_channel_menu.editChannel": "Opcije za kanal",
  "sidebar_left.sidebar_channel_menu.favoriteChannel": "Favorit",
  "sidebar_left.sidebar_channel_menu.favorites": "Favoriti",
  "sidebar_left.sidebar_channel_menu.leaveChannel": "Napusti kanal",
  "sidebar_left.sidebar_channel_menu.leaveConversation": "Napusti konverzaciju",
  "sidebar_left.sidebar_channel_menu.markAsRead": "Označi kao pročitano",
  "sidebar_left.sidebar_channel_menu.markAsUnread": "Označi kao nepročitano",
  "sidebar_left.sidebar_channel_menu.moveToNewCategory": "Nova kategorija",
  "sidebar_left.sidebar_channel_menu.muteChannel": "Isključi zvuk kanala",
  "sidebar_left.sidebar_channel_menu.unmuteChannel": "Uključi zvuk kanala",
  "sidebar_left.sidebar_channel_menu_convert_to_channel": "Pretvori u privatni kanal",
  "sidebar_left.sidebar_channel_modal.channel_name_placeholder": "Upiši ime kanala",
  "sidebar_left.sidebar_channel_modal.confirmation_text": "Pretvori u privatni kanal",
  "sidebar_left.sidebar_channel_modal.header": "Pretvori u privatni kanal",
  "sidebar_left.sidebar_channel_modal.select_team_placeholder": "Odaberi tim",
  "sidebar_left.sidebar_channel_navigator.inviteUsers": "Pozovi korisnike",
  "sidebar_right_menu.flagged": "Spremljene poruke",
  "sidebar_right_menu.recentMentions": "Nedavna spominjanja",
  "signup_user_completed.emailLabel": "E-mail adresa",
  "signup_user_completed.required": "Ovo je obavezno polje",
  "signup_user_completed.signIn": "Prijavi se",
  "signup_user_completed.userHelp": "Možeš koristiti mala slova, brojeve, točke, crtice i podvlake.",
  "single_image_view.copied_link_tooltip": "Kopirano",
  "single_image_view.copy_link_tooltip": "Kopiraj poveznicu",
  "single_image_view.download_tooltip": "Preuzmi",
  "start_cloud_trial.modal.enter_trial_email.input.label": "Upiši e-mail adresu poduzeća",
  "start_cloud_trial.modal.enter_trial_email.input.placeholder": "ime@poduzeće.hr",
  "start_trial.modal.failed": "Neuspjelo",
  "start_trial.modal.loaded": "Učitano!",
  "start_trial.modal.loading": "Učitavanje …",
  "start_trial_form.company_name": "Ime poduzeća",
  "start_trial_form.company_size": "Veličina poduzeća",
  "start_trial_form.name": "Ime",
  "start_trial_form_modal.failureModal.subtitle2": "Pokušaj ponovo ili kontaktiraj podršku.",
  "suggestion.all": "Sve vrste kanala",
  "suggestion.archive": "Arhivirani kanali",
  "suggestion.commands": "Naredbe",
  "suggestion.emoji": "Emoji",
  "suggestion.group.members": "{member_count} {member_count, plural, one {član} few {člana} other {članova}}",
  "suggestion.mention.all": "Obavještava sve na ovom kanalu",
  "suggestion.mention.channel": "Obavještava sve na ovom kanalu",
  "suggestion.mention.channels": "Moji kanali",
  "suggestion.mention.here": "Obavještava sve koji su online na ovom kanalu",
  "suggestion.mention.members": "Članovi kanala",
  "suggestion.mention.morechannels": "Drugi kanali",
  "suggestion.mention.moremembers": "Drugi članovi",
  "suggestion.mention.nonmembers": "Nije u kanalu",
  "suggestion.mention.recent.channels": "Nedavno",
  "suggestion.mention.special": "Posebna spominjanja",
  "suggestion.mention.unread": "Nepročitano",
  "suggestion.private": "Privatni kanali",
  "suggestion.public": "Javni kanali",
  "suggestion.search.direct": "Izravne poruke",
  "suggestion.search.private": "Privatni kanali",
  "suggestion.search.public": "Javni kanali",
  "suggestion.user.isCurrent": "(ti)",
  "system_notice.dont_show": "Nemoj više prikazivati",
  "system_notice.remind_me": "Podsjeti me kasnije",
  "tag.default.beta": "BETA",
  "tag.default.bot": "BOT",
  "tag.default.guest": "GOST",
  "team.button.ariaLabel": "Tim {teamName}",
  "team.button.mentions.ariaLabel": "Tim {teamName}, {mentionCount} spominjanja",
  "team.button.name_undefined": "Ovaj tim nema ime",
  "team_channel_settings.group.group_user_row.numberOfGroups": "{amount, number} {amount, plural, one {grupa} few {grupe} other {grupa}}",
  "team_groups": "Grupe tima {team}",
  "team_member_modal.invitePeople": "Pozovi osobe",
  "team_member_modal.members": "Članovi tima {team}",
  "team_members_dropdown.guest": "Gost",
  "team_members_dropdown.inactive": "Neaktivno",
  "team_members_dropdown.leave_team": "Ukloni iz tima",
  "team_members_dropdown.makeAdmin": "Postavi korisnika kao administratora tima",
  "team_members_dropdown.makeMember": "Postavi korisnika kao člana tima",
  "team_members_dropdown.makeTeamAdmins": "Postavi korisnike kao administratore tima",
  "team_members_dropdown.makeTeamMembers": "Postavi korisnike kao članove tima",
  "team_members_dropdown.member": "Član",
  "team_members_dropdown.menuAriaLabel": "Promijeni ulogu člana tima",
  "team_members_dropdown.systemAdmin": "Administrator sustava",
  "team_members_dropdown.teamAdmin": "Administrator tima",
  "team_members_dropdown.teamAdmins": "Administratori tima",
  "team_members_dropdown.teamMembers": "Članovi tima",
  "team_settings_modal.title": "Postavke tima",
  "terms_of_service.agreeButton": "Slažem se",
  "terms_of_service.api_error": "Nije moguće izvršiti zahtjev. Ako ovaj problem ne nestane, obrati se svom administratoru sustava.",
  "terms_of_service.disagreeButton": "Ne slažem se",
  "textbox.help": "Pomoć",
  "threading.filters.unreads": "Nepročitani",
  "threading.threadHeader.menu": "Daljnje radnje",
  "threading.threadList.markRead": "Označi sve kao pročitane",
  "threading.threadMenu.copy": "Kopiraj poveznicu",
  "threading.threadMenu.markRead": "Označi kao pročitano",
  "threading.threadMenu.markUnread": "Označi kao nepročitano",
  "threading.threadMenu.openInChannel": "Otvori u kanalu",
  "threading.threadMenu.save": "Spremi",
  "three_days_left_trial_modal.learnMore": "Saznaj više",
  "trial_benefits_modal.trial_just_started.buttons.close": "Zatvori",
  "trial_benefits_modal.trial_just_started.buttons.invitePeople": "Pozovi osobe",
  "tutorial_tip.done": "Obavljeno",
  "tutorial_tip.got_it": "Razumijem",
  "tutorial_tip.ok": "Dalje",
  "unarchive_channel.cancel": "Odustani",
  "update_command.update": "Aktualiziraj",
  "update_incoming_webhook.update": "Aktualiziraj",
  "update_incoming_webhook.updating": "Aktualiziranje …",
  "update_outgoing_webhook.update": "Aktualiziraj",
  "upgradeLink.warn.upgrade_now": "Nadogradi sada",
  "url_input.buttonLabel.done": "Obavljeno",
  "url_input.buttonLabel.edit": "Uredi",
  "url_input.label.url": "URL: ",
  "user.settings.advance.deactivateDescShort": "Pritisni „Uredi” za dektiviranje tvog računa",
  "user.settings.advance.deactivate_member_modal.deactivateButton": "Da, deaktiviraj moj račun",
  "user.settings.advance.icon": "Ikona za napredne postavke",
  "user.settings.advance.off": "Isključeno",
  "user.settings.advance.on": "Uključeno",
  "user.settings.advance.onForAllMessages": "Uključeno za sve poruke",
  "user.settings.advance.performance.settingsEnabled": "{count, number} {count, plural, one {postavka aktivirana} few {postavke aktivirane} other {postavki aktivirano}}",
  "user.settings.advance.title": "Napredne postavke",
  "user.settings.custom_theme.awayIndicator": "Indikator odsutnosti",
  "user.settings.custom_theme.buttonBg": "Pozadina gumba",
  "user.settings.custom_theme.buttonColor": "Tekst gumba",
  "user.settings.custom_theme.codeTheme": "Kȏd teme",
  "user.settings.custom_theme.copied": "✔ Kopirano",
  "user.settings.custom_theme.copyPaste": "Kopiraj i umetni za dijeljenje boja teme:",
  "user.settings.custom_theme.copyThemeColors": "Kopiraj boje teme",
  "user.settings.custom_theme.errorTextColor": "Boja teksta greške",
  "user.settings.custom_theme.linkButtonTitle": "Stilovi poveznica i gumbova",
  "user.settings.custom_theme.linkColor": "Boja poveznica",
  "user.settings.display.channelDisplayTitle": "Prikaz kanala",
  "user.settings.display.clockDisplay": "Prikaz sata",
  "user.settings.display.collapseDesc": "Odredi hoće li se pregledi poveznica slika i sličice privitaka slika standarno prikazati u rasklopljenom ili u sklopljenom stanju. Ovom se postavkom također može upravljati pomoću naredbi s kosom crtom „/expand” i „/collapse”.",
  "user.settings.display.collapseOff": "Sklopljeno",
  "user.settings.display.collapseOn": "Rasklopljeno",
  "user.settings.display.collapsedReplyThreadsOff": "Isključeno",
  "user.settings.display.collapsedReplyThreadsOn": "Uključeno",
  "user.settings.display.colorize": "Oboji korisničko ime",
  "user.settings.display.colorizeDes": "Koristi boje za razlikovanje korisnika u kompaktnom modusu",
  "user.settings.display.fixedWidthCentered": "Fiksna širina, centrirano",
  "user.settings.display.fullScreen": "Puna širina",
  "user.settings.display.icon": "Ikona postavki ekrana",
  "user.settings.display.language": "Jezik",
  "user.settings.display.lastActiveDesc": "Kada je aktivirano, drugi korisnici će vidjeti vrijeme tvoje zadnje aktivnosti.",
  "user.settings.display.lastActiveDisplay": "Dijeli vrijeme zadnje aktivnosti",
  "user.settings.display.lastActiveOff": "Isključeno",
  "user.settings.display.lastActiveOn": "Uključeno",
  "user.settings.display.linkPreviewOff": "Isključeno",
  "user.settings.display.linkPreviewOn": "Uključeno",
  "user.settings.display.messageDisplayClean": "Standardno",
  "user.settings.display.messageDisplayCleanDes": "Jednostavno za skeniranje i čitanje.",
  "user.settings.display.messageDisplayCompact": "Kompaktno",
  "user.settings.display.messageDisplayTitle": "Prikaz poruka",
  "user.settings.display.militaryClock": "24-satni sat (primjer: 16:00)",
  "user.settings.display.normalClock": "12-satni sat (primjer: 4:00 popodne)",
  "user.settings.display.oneClickReactionsOnPostsTitle": "Brze reakcije na poruke",
  "user.settings.display.preferTime": "Odaberi preferirani način prikaza vremena.",
  "user.settings.display.teammateNameDisplayFullname": "Pokaži ime i prezime",
  "user.settings.display.teammateNameDisplayNicknameFullname": "Pokaži nadimak ako postoji, inače ime i prezime",
  "user.settings.display.teammateNameDisplayUsername": "Pokaži korisničko ime",
  "user.settings.display.theme.applyToAllTeams": "Primijeni novu temu na sve moje timove",
  "user.settings.display.theme.customTheme": "Prilagođena tema",
  "user.settings.display.theme.describe": "Otvori za upravljanje tvoje teme",
  "user.settings.display.theme.otherThemes": "Pogleaj druge teme",
  "user.settings.display.theme.title": "Tema",
  "user.settings.display.timezone": "Vremenska zona",
  "user.settings.display.title": "Postavke prikaza",
  "user.settings.general.close": "Zatvori",
  "user.settings.general.confirmEmail": "Potvrdi e-mail adresu",
  "user.settings.general.currentEmail": "Aktualna e-mail adresa",
  "user.settings.general.currentPassword": "Aktualna lozinka",
  "user.settings.general.email": "E-mail adresa",
  "user.settings.general.emailGitlabCantUpdate": "Prijava se odvija putem GitLaba. E-mail adresa se ne može aktualizirati. E-mail adresa koja se koristi za obavijesti je {email}.",
  "user.settings.general.emailGoogleCantUpdate": "Prijava se odvija putem Googlea. E-mail adresa se ne može aktualizirati. E-mail adresa koja se koristi za obavijesti je {email}.",
  "user.settings.general.emailHelp1": "E-mail adresa se koristi za prijavu, obavijesti i ponovno postavljanje lozinke. E-mail adresa se mora potvrditi ako se promijeni.",
  "user.settings.general.emailHelp3": "E-mail adresa se koristi za prijavu, obavijesti i ponovno postavljanje lozinke.",
  "user.settings.general.emailLdapCantUpdate": "Prijava se odvija putem AD/LDAP-a. E-mail adresa se ne može aktualizirati. E-mail adresa koja se koristi za obavijesti je {email}.",
  "user.settings.general.emailMatch": "Tvoje novo upisane e-mail adrese se ne poklapaju.",
  "user.settings.general.emailOffice365CantUpdate": "Prijava se odvija putem Office 365. E-mail adresa se ne može aktualizirati. E-mail adresa koja se koristi za obavijesti je {email}.",
  "user.settings.general.emailOpenIdCantUpdate": "Prijava se odvija putem OpenID Connect. E-mail adresa se ne može aktualizirati. E-mail adresa koja se koristi za obavijesti je {email}.",
  "user.settings.general.emailSamlCantUpdate": "Prijava se odvija putem SAML. E-mail adresa se ne može aktualizirati. E-mail adresa koja se koristi za obavijesti je {email}.",
  "user.settings.general.emptyName": "Pritisni „Uredi” za dodavanje tvog potpunog imena",
  "user.settings.general.emptyNickname": "Pritisni „Uredi” za dodavanje nadimka",
  "user.settings.general.emptyPassword": "Upiši tvoju aktualnu lozinku.",
  "user.settings.general.emptyPosition": "Pritisni „Uredi” za dodavanje naslova tvog radnog mjesta/položaj",
  "user.settings.general.firstName": "Ime",
  "user.settings.general.fullName": "Potpuno ime",
  "user.settings.general.imageTooLarge": "Nije moguće postaviti datoteku. Datoteka je prevelika.",
  "user.settings.general.imageUpdated": "Slika je zadnji put aktualizirana {date}",
  "user.settings.general.incorrectPassword": "Tvoja je lozinka neispravna.",
  "user.settings.general.lastName": "Prezime",
  "user.settings.general.mobile.uploadImage": "Pritisni za prenošenje slike",
  "user.settings.general.newEmail": "Nova e-mail adresa",
  "user.settings.general.nickname": "Nadimak",
  "user.settings.general.notificationsLink": "Obavijesti",
  "user.settings.general.position": "Položaj",
  "user.settings.general.profilePicture": "Slika profila",
  "user.settings.general.sendAgain": "Pošalji ponovo",
  "user.settings.general.sending": "Slanje",
  "user.settings.general.uploadImage": "Pritisni „Uredi” za prenošenje slike.",
  "user.settings.general.username": "Korisničko ime",
  "user.settings.languages.change": "Promijeni jezik sučelja",
  "user.settings.mfa.title": "Višefaktorska autentifikacija",
  "user.settings.modal.advanced": "Napredno",
  "user.settings.modal.confirmBtns": "Da, odbaci",
  "user.settings.modal.confirmTitle": "Odbaciti promjene?",
  "user.settings.modal.display": "Prikaz",
  "user.settings.modal.notifications": "Obavijesti",
  "user.settings.modal.profile": "Postavke profila",
  "user.settings.modal.security": "Sigurnost",
  "user.settings.modal.sidebar": "Bočna traka",
  "user.settings.modal.title": "Profil",
  "user.settings.notifications.autoResponderDefault": "Trenutačno nisam u uredu i ne mogu odgovarati na poruke.",
  "user.settings.notifications.autoResponderDisabled": "Isključeno",
  "user.settings.notifications.autoResponderEnabled": "Uključeno",
  "user.settings.notifications.autoResponderPlaceholder": "Poruka",
  "user.settings.notifications.comments": "Obavijesti za odgovore",
  "user.settings.notifications.email.disabled": "E-mail obavijesti nisu aktivirana",
  "user.settings.notifications.email.everyHour": "Svaki sat",
  "user.settings.notifications.email.never": "Nikada",
  "user.settings.notifications.email.off": "Isključeno",
  "user.settings.notifications.email.on": "Uključeno",
  "user.settings.notifications.email.send": "Pošalji e-mail obavijesti",
  "user.settings.notifications.emailInfo": "E-mail obavijesti se šalju za spominjanja i izravne poruke kad nemaš internetsku vezu ili kad si odsutan/na više od 5 minuta.",
  "user.settings.notifications.emailNotifications": "E-mail obavijesti",
  "user.settings.notifications.header": "Obavijesti",
  "user.settings.security.active": "Aktivno",
  "user.settings.security.close": "Zatvori",
  "user.settings.security.currentPassword": "Aktualna lozinka",
  "user.settings.security.currentPasswordError": "Upiši tvoju aktualnu lozinku.",
  "user.settings.security.emailPwd": "E-mail i lozinka",
  "user.settings.security.gitlab": "GitLab",
  "user.settings.security.google": "Google",
  "user.settings.security.icon": "Ikona postavki sigurnosti",
  "user.settings.security.inactive": "Neaktivno",
  "user.settings.security.lastUpdated": "Zadnji put aktualizirano {date} u {time}",
  "user.settings.security.ldap": "AD/LDAP",
  "user.settings.security.loginGitlab": "Prijava putem GitLab",
  "user.settings.security.loginGoogle": "Prijava putem Google Apps",
  "user.settings.security.loginLdap": "Prijava putem AD/LDAP",
  "user.settings.security.loginOffice365": "Prijava putem Office 365",
  "user.settings.security.loginSaml": "Prijava putem SAML",
  "user.settings.security.logoutActiveSessions": "Prikaz i odjava iz aktivnih sesija",
  "user.settings.security.logoutActiveSessions.icon": "Ikona aktivne sesije",
  "user.settings.security.method": "Način prijave",
  "user.settings.security.newPassword": "Nova lozinka",
  "user.settings.security.noApps": "Nijedna OAuth 2.0 aplikacija nije autorizirana.",
  "user.settings.security.oauthApps": "OAuth 2.0 aplikacije",
  "user.settings.security.oauthAppsDescription": "Pritisni „Uredi” za upravljanje tvojim OAuth 2.0 aplikacijama",
  "user.settings.security.office365": "Office 365",
  "user.settings.security.password": "Lozinka",
  "user.settings.security.passwordError": "Lozinka mora imati {min} do {max} znakova.",
  "user.settings.security.passwordErrorLowercase": "Lozinka mora imati {min} do {max} znakova i sadržati mala slova.",
  "user.settings.security.passwordErrorLowercaseNumber": "Lozinka mora imati {min} do {max} znakova i sadržati mala slova i znamenke.",
  "user.settings.security.passwordErrorLowercaseNumberSymbol": "Lozinka mora imati {min} do {max} znakova i sadržati mala slova, znamenke i posebne znakove.",
  "user.settings.security.passwordErrorLowercaseSymbol": "Lozinka mora imati {min} do {max} znakova i sadržati mala slova i posebne znakove.",
  "user.settings.security.passwordErrorLowercaseUppercase": "Lozinka mora imati {min} do {max} znakova i sadržati mala i velika slova.",
  "user.settings.security.passwordErrorLowercaseUppercaseNumber": "Lozinka mora imati {min} do {max} znakova i sadržati mala i velika slova i znamenke.",
  "user.settings.security.passwordErrorLowercaseUppercaseNumberSymbol": "Lozinka mora imati {min} do {max} znakova i sadržati mala i velika slova, znamenke i posebne znakove.",
  "user.settings.security.passwordErrorLowercaseUppercaseSymbol": "Lozinka mora imati {min} do {max} znakova i sadržati mala i velika slova i posebne znakove.",
  "user.settings.security.passwordErrorNumber": "Lozinka mora imati {min} do {max} znakova i sadržati znamenke.",
  "user.settings.security.passwordErrorNumberSymbol": "Lozinka mora imati {min} do {max} znakova i sadržati znamenke i posebne znakove.",
  "user.settings.security.passwordErrorSymbol": "Lozinka mora imati {min} do {max} znakova i sadržati posebne znakove.",
  "user.settings.security.passwordErrorUppercase": "Lozinka mora imati {min} do {max} znakova i sadržati velika slova.",
  "user.settings.security.passwordErrorUppercaseNumber": "Lozinka mora imati {min} do {max} znakova i sadržati velika slova i znamenke.",
  "user.settings.security.passwordErrorUppercaseNumberSymbol": "Lozinka mora imati {min} do {max} znakova i sadržati velika slova, znamenke i posebne znakove.",
  "user.settings.security.passwordErrorUppercaseSymbol": "Lozinka mora imati {min} do {max} znakova i sadržati velika slova i posebne znakove.",
  "user.settings.security.retypePassword": "Ponovi novu lozinku",
  "user.settings.security.saml": "SAML",
  "user.settings.security.switchEmail": "Prijeđi na korištenje e-mail adrese i lozinke",
  "user.settings.security.switchGitlab": "Prijeđi na korištenje GitLab SSO",
  "user.settings.security.switchGoogle": "Prijeđi na korištenje Google SSO",
  "user.settings.security.switchLdap": "Prijeđi na korištenje AD/LDAP",
  "user.settings.security.switchOffice365": "Prijeđi na korištenje Office 365 SSO",
  "user.settings.security.switchOpenId": "Prijeđi na korištenje OpenID SSO",
  "user.settings.security.switchSaml": "Prijeđi na korištenje SAML SSO",
  "user.settings.security.title": "Postavke sigurnosti",
  "user.settings.security.viewHistory": "Prikaz povijesti pristupa",
  "user.settings.security.viewHistory.icon": "Ikona povijesti pristupa",
  "user.settings.sidebar.icon": "Ikona postavki bočne trake",
  "user.settings.sidebar.limitVisibleGMsDMsDesc": "Ove postavke možeš promijeniti i u izborniku bočne trake izravnih poruka.",
  "user.settings.sidebar.limitVisibleGMsDMsTitle": "Broj prikazanih izravnih poruka",
  "user.settings.sidebar.off": "Isključeno",
  "user.settings.sidebar.on": "Uključeno",
  "user.settings.sidebar.recent": "Nedavna aktivnost",
  "user.settings.sidebar.showUnreadsCategoryDesc": "Kad je uključeno, svi nepročitani kanali i izravne poruke će se zajedno grupirati u bočnoj traci.",
  "user.settings.sidebar.showUnreadsCategoryTitle": "Grupiraj nepročitane kanale zasebno",
  "user.settings.sidebar.sortAlpha": "Abecedno",
  "user.settings.sidebar.title": "Postavke bočne trake",
  "user.settings.timezones.automatic": "Automatski",
  "user.settings.timezones.promote": "Odaberi vremensku zonu za vremenske oznake u korisničkom sučelju i e-mail obavijestima.",
  "user.settings.tokens.activate": "Uključi",
  "user.settings.tokens.cancel": "Odustani",
  "user.settings.tokens.clickToEdit": "Pritisni „Uredi” za upravljanje tvojim osobnih tokenima za pristup",
  "user.settings.tokens.confirmCreateButton": "Da, stvori",
  "user.settings.tokens.confirmDeleteButton": "Da, izbriši",
  "user.settings.tokens.confirmDeleteTitle": "Izbrisati token?",
  "user.settings.tokens.create": "Stvori token",
  "user.settings.tokens.deactivate": "Isključi",
  "user.settings.tokens.deactivatedWarning": "(Isključeno)",
  "user.settings.tokens.delete": "Izbriši",
  "user.settings.tokens.id": "ID tokena: ",
  "user.settings.tokens.name": "Opis tokena: ",
  "user.settings.tokens.save": "Spremi",
  "user.settings.tokens.tokenDesc": "Opis tokena: ",
  "user.settings.tokens.tokenId": "ID tokena: ",
  "user.settings.tokens.tokenLoading": "Učitavanje …",
  "userGuideHelp.reportAProblem": "Prijavi problem",
  "user_group_popover.close": "Zatvori",
  "user_group_popover.memberCount": "{member_count} {member_count, plural, one {član} few {člana} other {članova}}",
  "user_group_popover.openGroupModal": "Prikaži potpune informacije o grupi",
  "user_group_popover.searchGroupMembers": "Traži članove",
  "user_groups_modal.addPeople": "Dodaj osobe",
  "user_groups_modal.addPeopleTitle": "Dodaj osobe grupi {group}",
  "user_groups_modal.allGroups": "Sve grupe",
  "user_groups_modal.archiveGroup": "Arhiviraj grupu",
  "user_groups_modal.archivedGroups": "Arhivirane grupe",
  "user_groups_modal.button.restoreGroup": "Obnovi grupu",
  "user_groups_modal.createNew": "Stvori grupu",
  "user_groups_modal.createTitle": "Stvori grupu",
  "user_groups_modal.editDetails": "Uredi detalje",
  "user_groups_modal.editGroupTitle": "Uredi detalje grupe",
  "user_groups_modal.goBackLabel": "Natrag",
  "user_groups_modal.joinGroup": "Pridruži se grupi",
  "user_groups_modal.leaveGroup": "Napusti grupu",
  "user_groups_modal.memberCount": "{member_count} {member_count, plural, one {član} few {člana} other {članova}}",
  "user_groups_modal.mention": "Spominjanje",
  "user_groups_modal.myGroups": "Moje grupe",
  "user_groups_modal.name": "Ime",
  "user_groups_modal.nameIsEmpty": "Ime je obavezno polje.",
  "user_groups_modal.restoreGroup": "Obnovi grupu",
  "user_groups_modal.searchGroups": "Traži grupe",
  "user_groups_modal.showAllGroups": "Pokaži: Sve grupe",
  "user_groups_modal.showArchivedGroups": "Pokaži: Arhivirane grupe",
  "user_groups_modal.showMyGroups": "Pokaži: Moje grupe",
  "user_groups_modal.title": "Korisničke grupe",
  "user_list.notFound": "Nije pronađen nijedan korisnik",
  "user_profile.account.editProfile": "Uredi profil",
  "user_profile.account.localTime": "Lokalno vrijeme",
  "user_profile.account.localTimeWithTimezone": "Lokalno vrijeme ({timezone})",
  "user_profile.add_user_to_channel": "Dodaj jednom kanalu",
  "user_profile.custom_status": "Stanje",
  "user_profile.custom_status.set_status": "Postavi stanje",
  "user_profile.send.dm": "Poruka",
  "user_profile.send.dm.yourself": "Pošalji sebi poruku",
  "view_image.zoom_in": "Uvećaj prikaz",
  "view_image.zoom_out": "Umanji prikaz",
  "view_image_popover.download": "Preuzmi",
  "view_user_group_modal.memberCount": "{member_count} {member_count, plural, one {član} few {člana} other {članova}}",
  "web.footer.help": "Pomoć",
  "web.footer.privacy": "Politika privatnosti",
  "web.header.back": "Natrag",
  "web.header.logout": "Odjava",
  "web.root.signup_info": "Sva timska komunikacija na jednom mjestu, pretraživa i svugdje dostupna",
  "widget.input.required": "Ovo je obavezno polje",
  "widget.passwordInput.password": "Lozinka",
  "widgets.channels_input.loading": "Učitavanje",
  "widgets.users_emails_input.loading": "Učitavanje",
  "workspace_limits.file_storage.short": "Datoteke",
  "workspace_limits.file_storage.short.usage": "{actual} / {limit}",
  "workspace_limits.file_storage.usage": "{actual} od {limit} ({percent} %)",
  "workspace_limits.menu_limit.notify_admin": "Obavijesti administratora",
  "workspace_limits.message_history.short": "Poruke",
  "workspace_limits.message_history.short.usage": "{actual} / {limit}",
  "workspace_limits.modals.close": "Zatvori"
}
