Add colours to the output of Python's logging module.
